Integración de los trazados ferroviarios en los tejidos urbanos. Estudio comparativo de soluciones soterradas, en superficie y elevadas en tres ciudades españolas

[ES] Este trabajo analiza el impacto urbanístico de las líneas ferroviarias en los tejidos urbanos, explorando soluciones de integración en tres tipos de trazados básicos: soterrados, en superficie y elevados. Para ello se utilizan como caso de estudio tres ciudades españolas: Logroño, Valladolid y Gerona, examinando las estrategias planteadas para mejorar la permeabilidad, la accesibilidad y la seguridad urbanas.

[EN] This paper analyses the urban impact of railway lines on urban fabrics, exploring integration solutions in three types of basic routes: underground, above ground and elevated. To this end, three Spanish cities are used as case studies: Logroño, Valladolid and Girona, examining the strategies proposed to improve urban permeability, accessibility and safety.