El modelo de cuento de hadas de las producciones animadas de Walt Disney: la importancia de la música en su construcción y su influencia en películas producidas por otros estudios

Abstract

[EN] When referring to “classic Disney”, it is usual to associate these movies with fairy tales and songs. Nevertheless, not all Disney productions are fairy tales adaptations, but the studio takes elements from these tales and puts them in many of its movies. In this way, as well as with the help of songs, Disney creates its own conventions and a new model of fairy tale. Moreover, throughout their history, the Disney company have incorporated their own conventions, as giving more importance to romance plots or the inclusion of the American Dream. Thus, the main point of this paper is clarifying how these conventions are influent, both in animated films and live-action film adaptations of fairy tales.

[ES] Cuando nos referimos a los clásicos Disney es muy común asociarlos con los cuentos de hadas y la presencia de canciones. Sin embargo, no todas las producciones de Disney son adaptaciones de cuentos, pero el estudio de animación toma elementos de este tipo de relatos y los traslada a muchas de sus películas. De esta manera, y con la ayuda de las canciones, Disney crea un modelo propio de cuentos de hadas. Además, en su historia, la compañía Disney ha incorporado convenciones propias, como dar más importancia a las tramas románticas o la inclusión del tema del sueño americano. La cuestión que se plantea este artículo es dilucidar hasta qué punto dichas convenciones son influyentes, tanto en el campo de la animación, como en la adaptación de cuentos de hadas en películas de acción real.