[EN] As science and technology advance and grow in complexity the traditional idea of classifying impervious
areas of knowledge is more obsolete. The idea of multidisciplinary working groups in which knowledge is
joined ...[+]
[EN] As science and technology advance and grow in complexity the traditional idea of classifying impervious
areas of knowledge is more obsolete. The idea of multidisciplinary working groups in which knowledge is
joined cooperatively is taking higher consideration. With this background, taking into account that biology is
undergoing a revolution in terms of the possibilities to manipulate and understand living systems similar to
what physics experienced in the early twentieth century and that biological systems are the most complex of
all that we know, the idea of combining engineering and biology in a same core of knowledge known as
Synthetic Biology was born. This new field integrates the skills and knowledge developed in other formal
sciences with the vast amount of scientific knowledge currently available in Biology. In order to make it
possible efficiently, it requires additional training effort, since biology has a much more differentiated
descriptive language which may have other areas such as electrical engineering, mechanical engineering,
physics or mathematics. This article shows the great potential of Synthetic Biology through the cooperative
work of professionals from different areas, but without neglecting the problems that it entails.
[-]
[ES] Conforme la ciencia y la técnica avanzan y crecen en complejidad la idea tradicional de clasificar las áreas
de conocimiento impermeables entre ellas está más en desuso y tanto en el mundo empresarial como en ...[+]
[ES] Conforme la ciencia y la técnica avanzan y crecen en complejidad la idea tradicional de clasificar las áreas
de conocimiento impermeables entre ellas está más en desuso y tanto en el mundo empresarial como en el
universitario la idea de grupos de trabajo multidisciplinares en los que los conocimientos se sumen de forma
cooperativa se está cobrando una mayor relevancia. Con esta intención presente y teniendo en cuenta que
actualmente por un lado la biología está sufriendo una revolución en cuanto a las posibilidades de manipular
y entender los sistemas vivos similar a la que vivió la física a principios del siglo XX y que por otro los
sistemas biológicos son los más complejos de todos cuanto conocemos, nace la idea de aunar la ingeniería
y la biología en un nuevo campo conocido como Biología Sintética. Este nuevo campo de conocimiento
trata de integrar las técnicas y conocimientos desarrollados en otras ciencias formales con la gran cantidad
de conocimiento científico descriptivo que actualmente se dispone. Para lograr esto de forma eficiente hace
falta un esfuerzo formativo adicional, puesto que la biología presenta un lenguaje descriptivo mucho más
diferenciado del resto de disciplinas científicas y técnicas. Este artículo pretende mostrar el gran potencial
que posee la Biología Sintética gracias al trabajo coordinado de profesionales de diferentes áreas asi como
la problemática que ello conlleva.
[-]
|