Centro de Refugiados en el barrio del Cabanyal

Abstract

[ES] Actualmente, las continuas guerras en países menos desarrollados, procedentes de la cara este de Europa, dejan como producto personas que deben abandonar sus hogares de manera inmediata, los refugiados. Desde 2015 se ha triplicado el número de refugiados, y Valencia pretende poner su pequeño granito de arena en facilitar el realojo a estas personas mediante arquitectura en unos de sus barrios más degradados, pero a su vez con una parte histórica muy importante, el Cabañal. En estos dos contextos surge el Centro de Refugiados del Cabañal (CRC), que sirve de punto de partida para resolver o minimizar la degradación actual del barrio, y para reinsertar a los refugiados de múltiples nacionalidades en una cultura y sociedad totalmente ajena y desconocida mediante un programa multifuncional.

[EN] Today, the continuing wars in less developed countries, from the eastern side of Europe, leave as a product people who must leave their homes immediately, the refugees. Since 2015, the number of refugees has tripled, and Valencia intends to put its little bit of sand in facilitating the relocation to these people through architecture in one of its more degraded neighborhoods, but in turn with a very important historical part, Cabañal. In these two contexts emerges the Centro de Refugiados del Cabañal (CRC), which serves as a starting point to resolve or minimize the current degradation of the neighborhood, and to reintegrate refugees of multiple nationalities in a culture and society totally alien and unknown through a multifunctional program.