Mujeres, arquitectura y construcción

Abstract

Ante una evidente falta de referentes femeninas a lo largo de la historia, el objetivo del presente trabajo es dar a conocer y valorar la aportación de la mujer en el ámbito arquitectónico, que no existan referentes no significa que las mujeres no hayan participado como sujetos activos en el diseño y la Arquitectura, a pesar de las limitaciones y discriminaciones que han sufrido. Uno de los principales obstáculos, que ha propiciado esta ausencia de autoras, ha sido la atribución de trabajos propios a sus compañeros varones, relegando su nombre y obra a la sombra de algunos de los grandes maestros del Movimiento Moderno. Figuras como, Aino Marsio Aalto, Charlotte Perriand, Lilly Reich, etc. quizá no sean muy famosas, pero algunos de los grandes hitos arquitectónicos sí que llevan su firma

Considering an obvious lack of women's examples through history, the purpose of this work is to show and appreciate the women's contribution to Architecture, since these missing models don't mean it were not any women's active subjects in Architecture or Design, despite the limitations and discriminations they have suffered. One of the main obstacles which foment this women's absence is the attribution of her work to her male workmate, setting aside her names to the shadow of some of the greatest masters of Modern Movement. Maybe, many names as Aino Marsio Aalto, Charlotte Perriand, Lilly Reich, etc. are not so renowned, but some of the famous architectural works are made by them.