RECHERCHES SUR L'INTERACTION ENTRE ALIMENTATION, REPRODUCTION ET LACTATION CHEZ LA LAPINE, UNE REVUE

Abstract

[EN] The rabbit doe, at the beginning of its reproductiva activity (first pregnancy first lactation or first" concurrent pregnancy and lactation), hás a negativa energy and material balance. The net body composition at the first parturition changes definitely during lactation, with an important loss of lipids (about - 40 %) and energy (- 20 %). lf the rabbit doe is concurrently pregnant, the energy deficit becomes greater and the nitrogen and mineral balances become negativa as well. Consequently the second kindling litter size is lower, (- 10 % of total youngs born and - 20 % of rabbits born alive). Moreover, the composition of new born pups shows a lower lipid content which can influences negatively their viability. The energy and nitrogen requirements for maintenance, and the coefficients of utilization of digestible energy (DE) and digestible proteins (DP) for milk energy and protein production are given. In the case of a negativa balance, the coefficients of utilization of body energy and protein for milk production are also reportad. The author's research had also the object of studying the effect of the diet on the reproductiva performance of does. In particular, the increase of energy intake due to diets supplemented with fat causes an increase of milk production, which is favourable for the litter but does not reduce the maternal energy deficit. In addition, the number of pups born alive at the second parturition is negatively affected. A single "feeding strategy" is not able to solve the problem of nutritiva deficit or avoid the unwanted effects of the concurrent pregnancy and lactation. Therefore we have to operate at breeding level, programming a less intensiva remating system, reducing the number of suckling youngs and preparing the future reproducing does from their weaning.

[FR] La lapine au début de son activité reproduct(ve (premiere gestation, premiere lactation ou gestation et 1ere /actation en meme temps), se trouve en bitan énergétique et matérief négatif. La composition du corps net au moment de la premiere mise bas chanfle sensibfement au cours de la lactation, avec une perte tres importante de lipides (enviran - 40 %} et d'énergie ( - 20%). Si la /apine est simultanément gestante, le déficit énergétique devient encare plus grave et les bilans azotés et minéraux deviennent négatifs eux aussi. Dans ce cas, la portée de la deuxieme mise bas, en comparaison avec ce/fe de la premiere, montre un nombre inférieur de nés (- 10 %) et de nés vivants (- 20 %). En plus, la composition des nouveaux nés montre un contenu en lipides plus faible, ce gui peut influencer négativement leur viabilite. Les besoins energétigues et protéiques d'entretien et f'efficacité d'utilisation de f'energie digestible (ED) et des protéines digestibles (PO) pour la production de f'énergie et des protéines du lait sont indiqués. Dans te cas des tapines en bitan négatif, les coefficients d'utitisation de f'énergie et des protéines du corps de la lapine, utitisés pour la production de lait, sont eux aussi indiqués. Les recherches des auteurs ont eu pour objet d'étudier f'effet de traitements alimentaires sur les performances reproductives des tapines. En particulier, l'augmentation de f'ingestion d'ED en utilisant des aliments additionnés de graisses stimule la production de lait, ce qui favorise les lapereaux aflaités, mais ne diminue pas le déficit énergétique des meres. En plus, le nombre de nés vivants a la deuxieme mise bas est influencé négativement. La seule "voie alimentaire" ne semble pas capable de résoudre le probleme de déficit nutritif et d'éviter les effets indésirables de la simultanéité de la lactation et de la gestation. 11 faut done intervenir au niveau de f'élevage en programmant un rythme de reproduction moins intensif, en réduisant le nombre de lapereaux aflaités et en préparant les jeunes tapines futures reproductrices des leur sevrage.