Regeneración urbana de la Plaza de la Riponne, Lausanne

Abstract

[ES] El propósito de este proyecto es la regeneración urbana de la Plaza de la Riponne en Lausanne devolviéndole el espacio de mercado que tuvo hace casi dos siglos. El proyecto se ubica en pleno centro histórico de la ciudad de Lausanne, Suiza, una zona principalmente peatonal que es atravesada por una calle que sirve únicamente como paso para los coches que acceden al parking subterráneo de la Riponne. Esta plaza ha perdido sentido como tal a lo largo de los años y el único momento de la semana en que los habitantes de Lausanne la utilizan es durante los dos días semanales de mercado. Con el fin de devolverle este espacio al peatón y usuario de espacios públicos de la ciudad, se propone un programa, repartido en dos edificios principalmente de tapial, que cierran la plaza a norte y a sur, de mercado, restaurante y espacio de exposiciones, que servirán de apoyo al Palacio de la Rumine que alberga la biblioteca municipal, el museo de Bellas Artes y el museo de Historia Natural. Además, se desviará el tráfico rodado del centro de la plaza, se creará una masa verde que cierre la vista directa al aparcamiento y se dispondrá un pavimento que mejorará la disposición del mercado cuando se celebre en los espacios exteriores.

[EN] The purpose of this project is the urban regeneration of the Place de la Riponne in Lausanne giving back the market space it had almost two centuries ago. The project is located in the historic center of the city of Lausanne, Switzerland, a mainly pedestrian zone that is crossed by a street that serves only as a passage for cars that access the underground parking of the Riponne. This square has lost its meaning as such over the years and the only time of the week in which the inhabitants of Lausanne use it is during the two weekly market days. In order to give back this space to the pedestrian and user of public spaces in the city, a program is proposed, divided into two buildings mainly of rammed earth that close the square to the north and south, market, restaurant and exhibition space that will serve as support to the Palace of the Rumine that houses the municipal library, the Museum of Fine Arts and the Museum of Natural History. In addition, traffic will be diverted from the center of the square, a green mass will be created that will close the direct view to the parking lot and a pavement will be provided which will improve the market layout when held in outdoor spaces.