TÉCNICA DE LA BÓVEDA NUBIA EN LA ARQUITECTURA CONTEMPORÁNEA

Abstract

El objetivo de este trabajo es dar a conocer la técnica constructiva tradicional de la bóveda, su eficacia en la arquitectura presente; y su importancia en el futuro. Nos centraremos en el estudio de bóvedas construidas sin cimbra, más detalladamente en la ancestral técnica de la bóveda Nubia. Un sistema que permite la construcción barata y ecológica de un techo duradero para las poblaciones más empobrecidas sin necesidad de utilizar madera para su construcción, en zonas donde ésta escasea. El trabajo informa sobre el origen de esta bóveda. Observaremos su aplicación actual en distintos países y a diferentes niveles de arquitectura, a través de la Asociación Nubian Vault que ha codificado y simplificado esta antigua técnica. También analizaremos paso a paso su proceso de construcción. Otro punto importante en este trabajo, es la comparación con otras técnicas constructivas tradicionales semejantes. Por último y no menos importante, se realizará un análisis aislado y se valoran sus ventajas e inconvenientes de su uso.

The objective of this work is to make known the traditional construction technique of the vault, its effectiveness in present architecture; and its importance in the future. We will focus on the study of the constructions without formwork, more in detail in the ancestral technique of the Nubian vault. A system that allows the cheap and ecological construction of a durable roof for the most impoverished populations without the need to use wood for its construction, in areas where it is scarce. The work informs about the origin of this vault. Observe its real application in different countries and different levels of architecture, through the Nubian Vault Association that has codified and simplified this ancient technique. We will also analyze your construction process step by step. Another important point in this work is the comparison with other similar traditional construction techniques. Last, but not least, an isolated analysis was carried out and its advantages and disadvantages of its use were evaluated.

L'objectiu d'aquest treball és donar a conèixer la tècnica constructiva tradicional de la volta, la seua eficàcia en l'arquitectura present; i la seua importància en el futur. El TFG se centra en l'estudi de voltes construïdes sense cintra, més detalladament en l'ancestral tècnica de la volta núbia. Es tracta d’un sistema que permet la construcció barata i ecològica d'un sostre durador per a les poblacions més empobrides sense necessitat d'utilitzar fusta per a la seua construcció, en zones on aquesta escasseja. El treball indaga y descriu l'origen d'aquesta volta, a més de la seua aplicació actual en diferents països i a diferents nivells d'arquitectura, a través de l'Associació Nubian Vault que ha codificat i simplificat aquesta antiga tècnica. També s’analitzarà pas a pas el seu procés de construcció. Un altre punt important en aquest treball, és la comparació amb altres tècniques constructives tradicionals semblants. Finalment i no menys important, es realitza una anàlisi aïllat i es valoren els avantatges i inconvenients del seu ús.