Revisión del Plan Técnico de Caza del coto deportivo "Santa Isabel" con matrícula TE-10.349-D, ubicado en el término municipal de Allepuz (Teruel)

Abstract

[ES] Este proyecto consiste en la renovación y mejora del actual plan técnico de caza del coto TE-10.349-D, en vigor desde 2002. Se sitúa en el término municipal de Allepuz (Teruel), cuyas 6.707 hectáreas están gestionadas por la Sociedad de Cazadores “Santa Isabel”. El principal objetivo del trabajo es el estudio de las poblaciones cinegéticas, con el fin de conseguir un aprovechamiento cinegético de las especies cazables garantizando una gestión sostenible de las mismas. Se lleva a cabo la caracterización del medio físico del acotado y la estimación poblacional de especies cinegéticas mediante la realización de censos. Se pretende recuperar el nivel poblacional del conejo mediante la construcción de majanos y la siembra de parcelas cinegéticas. Se cree necesario el incremento de precintos de las especies de caza mayor por parte de la administración, y aumentar los cupos diarios para la perdiz roja y la liebre. El contenido del trabajo se redacta de acuerdo con la legislación vigente de Aragón, LEY 1/2015, de 12 de marzo, de Caza de Aragón, su contenido se recoge en la Orden de 27 de marzo de 2001, del Departamento de Medio Ambiente por la que se establece un conjunto de medidas de fomento en materia cinegética en la Comunidad Autónoma de Aragón.

[EN] This Project consists in the renewal and improvement of the actual technical plan for hunting for preserve TE-10.349-D, in force from 2002. It is located in Allepuz´s municipality (Teruel), whose 6.707 hectares are managed by Sociedad de Cazadores “Santa Isabel”. The main objective of this plan is the study of hunting populations, in order to get a hunting use of hunting species ensuring sustainable management of the same. This document is based in the characterization of the environment in which is located, and the population estimation of hunting species through the realization of censuses. It is intended to recover the rabbit population level by the construction of burrows and the planting of hunting plots. It is thought necessary to increase the hunting permissions of big game species by the administration, and to increase the daily quotas for the red partridge and the hare. This plan is written according to legislation in force, LEY 1/2015, de 12 de marzo, de Caza de Aragón, it conent is collected in Orden de 27 de marzo de 2001, del Departamento de Medio Ambiente establising a set of development measures in the field of hunting in Aragón.