Otros circuitos de la investigación en Artes Visuales. Entrar y salir de la Academia

Abstract

[EN] This text is an introduction to the discussion table "Other circuits of research in visual arts. Enter and exit the Academy". We take as axes for the debate the concepts that the thematic framework of the III International Congress of Research in Visual Arts presents. GLOCAL [codify, mediate, transform, them we plan the guests of this discussion table to contrast points of view around some of those spaces and circuits that are outside the academy, or of the regulated investigation. Spaces many times univisibilizados, where also develop initiatives of investigation in arts. It is proposed to the participants to those other circuits that are likely to channel, apply and diffuse the research activity in the some of these spaces and channels (according to their experiences and activities). Discuss about them on different aspects: the limitations or difficulties, potentialities, scope, recognition, themes, formats and types of research, methodologies, or other issues that may arise from the exchange of ideas.

[ES] Este texto es una introducción a la mesa de debate Otros circuitos de la investigación en Artes Visuales. Entrar y salir de la Academia. Tomamos como ejes para el debate los conceptos que plantea el marco temático del III Congreso Internacional de Investigación en Artes Visuales. GLOCAL [codificar, mediar, transformar, vivir]. A partir de ellos plantemos a los invitados de esta mesa de debate a contrastar puntos de vista en torno a algunos de esos espacios y circuitos que quedan fuera de la academia, o de la investigación reglada. Espacios muchas veces inivisibilizados, donde también se desarrollan iniciativas de investigación en artes. Se propone a los participantes pensar juntas esos otros circuitos que son susceptibles de canalizar, aplicar y difundir la actividad investigadora en artes. Identificar algunos de esos espacios y canales, según sus experiencias y actividades. Debatir en torno a ellos sobre distintos aspectos: las limitaciones, dificultades, potencialidades, alcances, reconocimientos, temáticas, formatos, tipos de investigaciones, metodologías, u otras cuestiones que puedan surgir del intercambio de ideas.