Resumen:
|
El toque de campanas se remonta al Antigua China y ha llegado a nuestros días de muy diversas formas. En la Antigüedad ya profesaban esta disciplina, hace más de 4000 años; no obstante, con el devenir de los siglos y el ...[+]
El toque de campanas se remonta al Antigua China y ha llegado a nuestros días de muy diversas formas. En la Antigüedad ya profesaban esta disciplina, hace más de 4000 años; no obstante, con el devenir de los siglos y el avance de la tecnología y, con ésta, la evolución de la sociedad, esta disciplina se está comenzando a perder. El fallecimiento de los pocos maestros campaneros que aún perduran y la pérdida de todo el conocimiento que conlleva, que no ha sido recopilado de manera documental, está acentuando con severidad la pérdida de esta tradición.
Es por ello, por lo que este Trabajo Final de Máster se centra en realizar un registro y puesta en valor de este patrimonio inmaterial. Siendo la catalogación la principal herramienta para la puesta en valor, aplicando ésta a la catalogación de La Caterina, la campana más antigua de Valencia con más de 700 años de antigüedad.
También se plantea una propuesta de puesta en valor y difusión del lenguaje de las campanas utilizando las TIC (Tecnologías de la Información y la Comunicación), en el sector de la realidad virtual. Además, también se propone la formación de los campaneros, para que comprendan la figura del restaurador como único personal cualificado para intervenir las campanas como bienes culturales que son y poder preservarlas , sin que su sonoridad varíe con el tiempo.
[-]
The ringing of bells dates back to Ancient China and has reached our days in many different ways. In antiquity they already did this discipline more than 4000 years ago. However, with the evolution of the centuries and the ...[+]
The ringing of bells dates back to Ancient China and has reached our days in many different ways. In antiquity they already did this discipline more than 4000 years ago. However, with the evolution of the centuries and the advance of technology and with this the evolution of society, this old discipline is beginning to be lost. The death of the few bell ringers masters who still endure and the loss of all that knowledge, which has not been compiled in a documentary way, is severely accentuating the loss of this tradition.
It is for this reason that this Final Master¿s Project focuses on making a record and putting in value to this intangible heritage. Being the cataloging is the main tool for the enhancement, applying this to the cataloging of La Caterina, the oldest bell in Valencia with more than 700 years old.
There is also a proposal putting in value and difussion of the language of the bells using ICT (Information and Communication Technologies), in the virtual reality sector. In addition, it also proposes the formation of the bell ringers, so that they understand the figure of the restorer as the only qualified personnel to intervene in the bells as cultural assets that are and be able to preserve them, without their sound changing over time.
[-]
|