Manipulación genética de embriones: Límites legales en la curación de trastornos genéticos

Abstract

[ES] La creación del primer embrión humano modificado genéticamente con éxito este verano de 2017 ha revolucionado el mundo de la biotecnología. Se ha logrado eliminar el trastorno genético mortal que acaecía, sin fallos o efectos secundarios. Esto se debe al avance y a la aparición de nuevas técnicas de alteración genética que permiten modificar más precisamente el genoma humano. Puesto que la legislación vigente sobre la modificación genética embrionaria está influenciada por las altas tasas de fallo de la modificación genética y la incertidumbre de la misma, el avance de la técnica lleva a nuevas definiciones y aspectos ético-legales, incluso llevando a expertos de todo el mundo a indicar la necesidad de definir nuevos marcos y supuestos legales para la modificación genética en humanos, en el ámbito de la cura de las enfermedades hereditarias. No obstante, este no es el primer embrión humano en el que se ha experimentado desde un punto de vista genético, y existe una legislación vigente tanto a nivel nacional como internacional. La legislación española permite la intervención del genoma del embrión si este corre peligro. Sin embargo, el Convenio de Oviedo, en el marco de la UE, también postula que un embrión con el que se experimenta no puede ser implantado. ¿Cuáles son entonces los supuestos legales actuales y los límites de la modificación genética en embriones humanos, así como sus implicaciones éticas más relevantes? Para responder esta pregunta, en este trabajo se definirán los últimos casos reales de modificación genética en humanos, así como los actuales marcos legales, tanto nacionales como internacionales y los límites de la legislación vigente en el caso de la cura de enfermedades genéticas.

[EN] The creation of the first genetically modified human embryo successfully this summer of 2017 has revolutionized the world of biotechnology. It has managed to eliminate the deadly genetic disorder that occurred, without failures or side effects.This is due to the advance and the appearance of new techniques of genetic alteration that allow to modify more precisely the human genome. Since the current legislation on embryonic genetic modification is influenced by the high failure rates of the genetic modification and the uncertainty of it, the advance of the technique leads to new definitions and ethical-legal aspects, even leading experts from all The world to indicate the need to define new legal frameworks and assumptions for genetic modification in humans, in the field of the cure of hereditary diseases. However, this is not the first human embryo in which it has been experienced from a genetic point of view, and there is legislation in force both nationally and internationally. Spanish legislation allows the intervention of the embryo's genome if it is in danger. However, the Oviedo Convention, within the framework of the EU, also postulates that an embryo with which it is experienced can not be implanted. What then are the current legal assumptions and limits of genetic modification in human embryos, as well as their most relevant ethical implications? To answer this question, this work will define the last real cases of genetic modification in humans, as well as the current legal frameworks, both national and international and the limits of current legislation in the case of the cure of genetic diseases.