Tres contribuciones a la cultura arquitectónica contemporánea y al patrimonio

Abstract

[EN] The three works, Ubatuba House, Bread Museum and Sebrae Headquarters, contribute to the architectural heritage debate, but also to other issues, as refi ned works that reveal a profound constructive knowledge, a critical thinking and a methodological approach. Not only an erudite knowledge, but also a life experience based one: to know how to look around, to give attention and having pleasure in the making of architecture, managing to reconcile the frank willingness to be bold and at the same time, the necessary caution not to make mistakes.

[ES] Las tres obras, Casa en Ubatuba, Museo del Pan, Sede Sebrae, contribuyen en el debate de la preservación de la cultura arquitectónica, pero también en otros debates, pues son obras cultas que revelan un profundo conocimiento constructivo, pensamiento crítico y reflexión metodológica. Un conocimiento no sólo erudito, sino de experiencia de vida: de saber mirar alrededor, de atención y placer por el quehacer arquitectónico, consiguiendo conciliar la franca disponibilidad para osar y, al mismo tiempo, la necesaria cautela para no equivocarse.