Algunas reflexiones sobre el Análisis Estratigráfico Murario

[EN] Stratigraphy applied to the study of architectonic heritage has become a really useful tool for analysis, if not to understand the evolution of constructed fabric perfectly well, at least to know and respect each of the interventions that make up the monument as we see it today. This article presents a view of the fundamental elements connected with wall stratigraphy and illustrates them with different examples of studies performed on some historic buildings.

[ES] La estratigrafía aplicada al estudio del patrimonio arquitectónico se ha constituido en un instrumento de análisis verdaderamente útil, si no para entender completamente la evolución de la fábrica construida, sí para aprender a conocerla y respetar cada una de las intervenciones que conforman el monumento en la actualidad. Este artículo presenta un panorama de los conceptos fundamentales relacionados con la estratigrafía muraria y los ilustra a través de diversos ejemplos practicados en algunos edificios históricos.