Transit, revista de ilustración de moda

Abstract

[EN] In the project, fashion and art are linked, treating each other as an artistic field, highlighting the importance of the colors of the designs, textures, and creativity of them. Within this base, we have resorted to the appropriation of images of fashion illustration and fashion photography of the network, and its subsequent elaboration in pictorial format. Once the images are compiled by a selection process in which we choose mainly those with the figure of the woman as protagonist, we begin making paintings and fashion illustrations. The first illustrations are made with traditional media, acrylic on canvas more specifically, and the rest on digital media, using the photoshop and illustrator programs. Once all the work is assembled, we proceed to compile it, and we proceed to layout it in magazine format or fashion catalog of our work, with the interest of letting us know, along with other articles related to design and fashion design.

[ES] En el proyecto se enlaza la moda con el arte, tratándose como un ámbito artístico más, destacando la importancia de los colores de los diseños, texturas, y creatividad de los mismos. Dentro de esta base, hemos recurrido a la apropiación de imágenes de ilustración de moda y fotografía de moda de la red, y su posterior elaboración en formato pictórico. Una vez recopiladas las imágenes por un proceso de selección en el que elegimos principalmente las que tengan a la figura de la mujer como protagonista, comenzamos con la realización de las pinturas e ilustraciones de moda. Las primeras ilustraciones están elaboradas con medios tradicionales, acrílico sobre lienzo más concretamente, y el resto sobre medios digitales, utilizando los programas photoshop e illustrator. Una vez reunida toda la obra, procedemos a recopilación de la misma, y procedemos a maquetarla en formato de revista o catálogo de moda de nuestra obra, con el interés de darnos a conocer, junto con otros artículos referentes al diseño y al diseño de moda.