La tierra como material de cooperación: pautas y posibilidades de diseño en la arquitectura de cooperación

Abstract

[ES] Actualmente, en los países con menos recursos, el vacío de identidad, el deseo de prosperar y la falta de conocimiento acerca de las posibilidades de los materiales endógenos, ha desencadenado en un abandono de la arquitectura del lugar. En este trabajo, a partir de unos principios de cooperación y considerando unas condiciones de diseño, se establecen unos parámetros. Con ellos, se analizan proyectos de arquitectura con tierra, firmados por arquitectos mundialmente reconocidos, publicados y premiados. Se ofrece, de este modo, un abanico de posibilidades para la construcción con este material y se pone en valor esta arquitectura sostenible y al alcance de todos, con el objetivo de que aquellos con menos recursos apuesten por ella y consigan así mejorar su calidad de vida.

[EN] Nowadays, in the countries with less resources, the emptiness of identity, the desire of prospering and the lack of knowledge regarding the possibilities of endogenous materials, has set off an abandonment of the local architecture. In the present work, taking as basis principles of cooperation, and considering particular design conditions, I establish some parameters. With these parameters, I analyse architecture projects with earth, which are signed by world-renowned architects and have been both published and awarded. Consequently, I offer a variety of possibilities for the use of this material in construction, and I claim the value of this sustainable architecture, which is accessible to all, thus rising people with less resources awareness about the possibilities of this material as a way of improving their quality of life.