Resumen:
|
[ES] El proyecto trata dos escalas, la de barrio y la de plaza. A escala de barrio consiste en aprovechar un gran vacío urbano, fruto de la evolución histórica del lugar. De esta manera se genera un gran espacio verde que ...[+]
[ES] El proyecto trata dos escalas, la de barrio y la de plaza. A escala de barrio consiste en aprovechar un gran vacío urbano, fruto de la evolución histórica del lugar. De esta manera se genera un gran espacio verde que sirve para articular las dos tramas urbanas que en el confluyen. A la vez este parque pretende generar un recorrido longitudinal y alojar equipamientos que el barrio actualmente requiere. A escala de plaza, la estrategia consiste en crear un edificio lineal en cinta con el que se busca resolver un gran vacío resultante entre las diversas alineaciones de las edificaciones próximas. El edificio busca resolver la relación con estas preexistencias edificadas, y definir varios espacios bien definidos y de una escala más adecuada, de manera que resulten aptas para generar actividad. Esta actividad generada viene reforzada por el programa del edificio, pues se trata de un edificio público, volcado a estos espacios urbanos que genera, de manera que se potencia la relación entre el edificio y la calle. De manera puntual, se busca resolver compositivamente una manzana situada al sur del edificio objeto de proyecto ya que una de sus fachadas y varias de sus parcelas presentan un deterioro alto y requieren intervención. El edificio a proyectar de nueva planta se estructura por tanto de manera longitudinal, desarrollándose en dos plantas. A lo largo de este edificio se genera un recorrido lineal que une todas las partes del mismo a nivel de planta primera, de manera que aparecen en planta alternancia de espacios interiores y exteriores.
[-]
[EN] The project is developed in two ways, the one concerning the town and the one concerning the building. When talking about the town the point is to take advantage of a great urban vacuum, fruit of the historical evolution ...[+]
[EN] The project is developed in two ways, the one concerning the town and the one concerning the building. When talking about the town the point is to take advantage of a great urban vacuum, fruit of the historical evolution of El Cabañal. In this way a large green space is generated. It articulates the two urban plots that meet at the same time. At the same time this park aims to generate a linear route and accommodate services that the town currently requires. Related to our building, the point is creating a linear building solving a large gap between the various alignments of nearby buildings. One of the most important facts is to solve the relationship with these preexisting buildings, and define new spaces, so that they are apt to generate activity. This new activity is reinforced by the plot of the building, because we are talking about a public building, turned over to these urban spaces, in a way that enhances the relationship between the building and the street. As a detail, an attempt is made to restructure the façade located south of the project building; since one of its façades and several of its plots are highly deteriorated and require refurbishment.
[-]
|