Arquitectura efímera de emergencia: recomendaciones para el diseño de un prototipo de hospital de campaña en una situación de emergencia post-catástrofe para la Zona 6 en Ecuador

Abstract

[ES] Las situaciones de emergencia son sucesos difíciles, imprevistos e importantes, en las que la vida y el bienestar de las personas se ven afectados, llevándolas a una situación de vulnerabilidad. Las acciones que se deben tomar en cuenta por parte de los gobiernos locales, instituciones, ONGs, entre otros, que están dedicadas a la ayuda humanitaria, deben tomar medidas precisas e inmediatas, con el fin de asegurar el nivel de vida adecuado así como la salud de las comunidades afectadas. Es allí donde este trabajo investiga posibles recomendaciones para el diseño coherente al entorno a través de su arquitectura vernácula, un prototipo de hospital de campaña con las medidas necesarias como áreas requeridas en los que se pueda hacer frente a las necesidades con los recursos y materiales locales existentes. A través de una serie de esquemas, criterios, parámetros, determinaciones y recomendaciones, se plantea ciertas reglas para desarrollar una propuesta adaptativa a los diferentes lugares de la zona 6 en Ecuador, en las que el diseño y participación de personas involucradas sean parte de una respuesta a esta emergencia y ofrezcan soluciones adecuadas, que respondan a la situación de vulnerabilidad de las victimas ante un desastre. Un prototipo de hospital de campaña debe ser una infraestructura que brinde la atención sanitaria inmediata, móvil y autosuficiente que se puede desplegar instalar y expandir con rapidez en el menor tiempo posible, al producirse una situación de emergencia. Un equipamiento de salud temporal que preserve y denote el equilibrio entre la forma y función de sus espacios con el entorno al que confluye.

[EN] Case of emergencies are difficult, unexpected and important events, where the welfare and lives of people are affected and it leaves them in a vulnerable state. The actions that should be considered by government locals, institutions, non-governmental organization, among others which are devoted to humanitarian aid, should take precise and immediate measures with the purpose to assure a suitable life and health of those affected communities. This project researches possible recommendations for the design coherent to the environment through it's vernacular architecture, a field hospital prototype with the necessary measures like areas in need where the can confront needs with the existing local resources and materials. Through a series of drawings, judgment, parameters, fact-finding and recommendations, certain regulations are laid out to develop an adaptive proposal for the different locations in Zone 6 in Ecuador in which the design and participation of people involved, form a part of responding to this emergency, offering suitable solutions and responding to a situation of vulnerability of the victims facing disaster. In a case of emergency, field hospital prototype should be an infrastructure that provides mobile and self-sufficient immediate sanitary attention that can be deployed, set up and expanded as fast as possible; and temporary medical equipment that preserves and denotes the equilibrium between the forms and function of its space with the environment it converges with.