"Cien dibujos" de Pedro Muguruza Otaño

Abstract

[EN] The legacy of Pedro Muguruza, preserved at the Royal Academy of Fine Arts of San Fernando, shows us another perspective of this architect who is known for his ties to the Franco dictatorship. Pedro Muguruza was a great draughtsman, as evidenced by numerous comments by his contemporaries. He skill and output as a draughtsman was renowned throughout his career, and he even self-published his own work in the form of a small booklet entitled “Cien Dibujos” [One Hundred Drawings]. This publication sheds light on his ideas beyond his political and professional life, and allows us to reposition the Muguruza the draughtsman within our conception of twentieth century Spanish architecture.

[ES] El legado de Pedro Muguruza, conservado en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, nos permiten tener otra visón de este arquitecto señalado por su vinculación con la dictadura. Pedro Muguruza destacó como gran dibujante, hay numerosas muestras y comentarios de sus contemporáneos que así lo recogen. Su habilidad y producción como dibujante la desarrolló durante toda su carrera y que le llevó incluso a la auto-publicación de su propio trabajo bajo la forma de un pequeño librito titulado “Cien Dibujos”. Este publicación es una muestra de sus propuestas e ideas más allá de su vida política y profesional, y nos permite resituar al dibujante Muguruza dentro de nuestro imaginario de la arquitectura española del siglo xx.