Estudio de la planificación y la gestión de los recursos hídricos para la mejora ambiental del Marjal dels Moros, ubicada en los tt.mm. de Puzol y Sagunto (Valencia)

Abstract

[ES] El Marjal dels Moros ha sido declarado Lugar de Interés Comunitario (LIC) y Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA), formando parte así de la Red Natura 2000. Posteriormente, mediante la aprobación del Decreto 127/2015, de 3 de julio, del Consell se declaró Zona de Especial Conservación (ZEC). Sin embargo, presenta una gran deficiencia en la gestión de los recursos de los que dispone, sobretodo del hídrico, y es por ello que se propone un estudio que permita gestionar de forma adecuada el agua. Mediante esta gestión, se pretende incrementar la entrada de agua en la ZEC, mejorando así la calidad ambiental del medio, y más concretamente, de las lagunas existentes, permitiendo una mayor riqueza faunística y de flora, sin dejar de lado la mejora de la calidad del agua.

[CA] La Marjal dels Moros ha sigut declarada Lloc d'Importància Comunitària (LIC) i Zona d'Especial Protecció per a les Aus (ZEPA), formant part així de la Xarxa Natura 2000. Més tard, mitjançant l'aprovació del Decret 127/2015, de 3 de juliol, del Consell es va declarar Zona Especial de Conservació (ZEC). No obstant això, la gestió dels recursos dels quals disposa, sobretot l'hídric, és deficient. Per aquesta raó, es proposa un estudi per gestionar adequadament l'aigua, incrementant l'entrada d'aigua en la ZEC, millorant així la qualitat ambiental del medi, així com la de les llacunes existents. D'aquesta manera es millora la riquesa faunística i de flora, però també la qualitat de l'aigua.

[EN] The Marjal dels Moros was declared a Site of Community Importance (SCI) as well as a Special Protection Area (SPA), which form part of Red Natura network. Then, the natural space was classified as Special Area of Conservation (SAC) by approving the Decree 127/2015 of July 3rd. Despite possessing huge natural values and resources, the management of them have been done poorly, especially of water resource. For this reason, the present study proposes that further improvements should be done in the field of water management. This will not only lead to better quality of the environment due to the increasing water entrance, but also will enhance vegetation growth, wildlife and water quality recovery.