Resumen:
|
[ES] La aparición en la última década del Rhynchophorus ferrugineus (picudo rojo) ha
supuesto un gran impacto tanto visual como económico, pues esta plaga ha afectado notoriamente
a la mayor parte de las palmeras de la ...[+]
[ES] La aparición en la última década del Rhynchophorus ferrugineus (picudo rojo) ha
supuesto un gran impacto tanto visual como económico, pues esta plaga ha afectado notoriamente
a la mayor parte de las palmeras de la cuenca Mediterránea.
Debido a que las palmeras son un elemento esencial en la mayor parte de parques y jardines
públicos, uno de los principales problemas del control de esta plaga es el nivel de exposición
humano, pues su tratamiento mediante productos químicos puede resultar muy perjudicial.
Un sistema de lucha contra esta plaga totalmente respetuoso con el ser humano y con el
medio ambiente es la endoterapia “Sospalm”, dicho sistema está basado en la inyección de
producto fitosanitario con perforación única en el estípite de la palmera a través de una cánula
(piqueta) plástica. El objeto del presente trabajo es la demostración de la eficacia de dicho sistema
y justificación de su diseño, a partir de un estudio de la respuesta fisiológica de la palmera.
El estudio consiste en realizar un seguimiento del estado y evolución de 12 palmeras con
diferentes grados de infección (muy grave, grave, intermedio y sin síntomas) por picudo rojo
(Rhynchophorus ferrugineus), a partir de la aplicación de inyecciones periódicas según calendario
de tratamiento, teniendo en cuenta la importancia del comportamiento de las materias activas
empleadas (imidacloprid), además de la adecuada metodología que este sistema requiere para su
efectividad. Las inyecciones se realizan según el protocolo marcado del sistema cada 15 días o cada
30 días según el nivel de infestación, siendo el tiempo de duración del tratamiento de 5 meses. Se
ejecuta en arecáceas del género Phoenix sp. (P. canariensis) y Washingtonia sp. combinando W.
robusta y W. filifera debido a su gran interés ornamental e incidencia de la plaga sobre estas.
Por último, se realiza una valoración económica de los costes que conlleva la instalación y
mantenimiento del sistema “Sospalm” en comparación con otros sistemas de control del picudo.
rojo.
[-]
[EN] The emergence in the last decade of Rhynchophorus ferrugineus (red palm weevil) has
caused a significant impact both visual and economic, since this plague has notoriously affected
most of the palms of the Mediterranean ...[+]
[EN] The emergence in the last decade of Rhynchophorus ferrugineus (red palm weevil) has
caused a significant impact both visual and economic, since this plague has notoriously affected
most of the palms of the Mediterranean basin.
Palms are an essential element in most public parks and gardens, therefore one of the main
problems of control of this plague is the level of human exposure, since a treatment based on
chemical products can be very damaging.
A fight system against this plague totally respectful with the human being and with the
environment is the endotherapy “Sospalm”. This system is based on the injection of plant protection
product with unique perforation in the stipe of the palm tree through a plastic cannula (pickaxe).
The aim of this work is the demonstration of the efficiency of this system and justification
of its design, from an exhaustive study of the physiological response of the palm.
The study consists in monitoring the status and evolution of 12 palms with varying degrees
of infection by red weevil (Rhynchophorus ferrugineus), from the application of periodic injections
according to treatment schedule, taking into account the importance of the behaviour of the active
subjects employed; In addition to the appropriate methodology that this system requires for its
effectiveness. The injections are done each 15 days or 30 days according to the level of infestation,
with the duration of the treatment 5 months. The study runs in Arecáceas of the Phoenix sp. genus.
(P. canariensis) and Washingtonia sp. combining W. robusta and W. filifera due to its great
ornamental interest and incidence of the plague on these.
Finally, there is an economic assesment of the costs involved in the installation and
maintenance of the “Sospalm” system compared to other red weevil control system
[-]
|