Modificación de las propiedades en los tejidos de algodón tratados con microcápsulas de esencia marina

Abstract

[EN] Cotton fabrics are used in multiple applications consequently, are susceptible to treatments for its functionalization. Microcapsules interest is increasing among the industry field as they allow to incorporate multiple functions to textiles. The finishing treatments that incorporate microcapsules contain in their formulations binding agents in order to increase their permanence on the textile. In this work, different concentrations of resin are tested in order to evaluate weather its application on industrial formulations with microcapsules influences the flexural rigidity on the cotton fabric.

Considering that the application of the microcapsules is carried out in the final phase of the textile proces, it can modify the fabric appearenace. The possible color modification that is generated on three colors, red, yellow and blue at 2 0 /o on fiber weight has also been evaluated.

The study shows that not only the resin influences the flexural rigidity of the tissue, but the presence of microcapsules also modifies this behavior. In addition, it is proven that the color variation is not significant to detect a perceptible change in tissue coloration. Flexural rigidity modification can be obsereved previusly to observe changes in color.

[ES] Los tejidos de algodón se emplean en múltiples aplicaciones, y como tal son susceptibles de tratamientos para su funcionalización. Las microcápsulas son productos que han captado el interés de la industria por permitir incorporar múltiples funciones a los textiles. Los tratamientos de acabado que incorporan microcápsulas contienen en sus formulaciones agentes de ligado (resinas) con el fin de incrementar su permanencia sobre el textil. En este trabajo se ensayan diferentes concentraciones de resina con el fin de evaluar si la aplicación de ésta en las concentraciones utilizadas en formulaciones industriales con microcápsulas influye en la rigidez a la flexión del tejido de algodón. Dado que la aplicación de las microcápsulas se realiza en la fase final del procesado, también se ha evaluado la posible modificación de color que se genera sobre tres colores, rojo, amarillo y azul al 2% sobre peso de fibra. El estudio pone de manifiesto que no sólo la resina influye en la rigidez a la flexión del tejido sino que la presencia de microcápsulas también modifica el comportamiento. Además, queda probado que la variación de color no es significativa para detectar un cambio perceptible en la coloración del tejido. Los cambios en la rigidez a la flexión se manifiestan con anterioridad a que la variación de color sea perceptible