Proyecto de modernización del alumbrado público del paseo marítimo y barrio residencial en Ibiza

Abstract

[ES] En el presente Proyecto de Final de Máster se realiza el estudio de una instalación de alumbrado público exterior situado en la ciudad de Ibiza, y se diseña, para el mismo emplazamiento, una nueva instalación mediante tecnología LED. El objetivo del estudio previo es verificar que la instalación actual no cumple las exigencias establecidas en el Reglamento de Eficiencia Energética en Instalaciones de Alumbrado Exterior. Este estudio se realiza manualmente utilizando un luxómetro y el “método de los nueve puntos” del reglamento. También se obtiene la geometría de las zonas a iluminar por la nueva instalación. El estudio luminotécnico de la nueva instalación se calcula utilizando el programa informático DIALux, con el cual se comprueba que se cumplen todos los requerimientos del reglamento. Finalmente, mediante el programa Cypelec se obtiene todo lo referente a la instalación eléctrica de acorde con el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión.

[CA] En el present Projecte de Final de Màster es realitza l’estudi d’una instal·lació d’enllumenat públic exterior situat a la ciutat d’Eivissa, i es dissenya, per al mateix emplaçament, una nova instal·lació mitjançant tecnologia LED. L’objectiu de l’estudi previ és verificar que la instal·lació actual no cumpleix les exigències establertes en el Reglament d’Eficiència Energètica en Instal·lacions d’Enllumenat Exterior. Aquest estudi es realitza manualment amb un luxòmetre y el “mètode dels nou punts” del reglament. També s’obté la geometria de les zones a il·luminar amb la nova instal·lació. L’estudi luminotècnic de la nova instal·lació es calcula utilitzant el programa informàtic DIALux, amb el cual es comprova que es compleixen tots el requeriments del reglament. Finalment, mitjançant el programa Cypeles s’obté tot el referent a la instal·lació elèctrica d’acord amb el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión.

[EN] In this Master’s Final Proyect, the study of an exterior public lighting installation located in the city of Ibiza is carried out, and a new installation using LED technology is designed in the same place. The objective of the previous study is to verify that the current installation does not meet the requeriments of the Reglamento de Eficiencia Energética en Instalaciones de Alumbrado Exterior. This study is done manually using a luxometer ant the “nine points method”. The geometry of the areas to be illuminated by the new installation is also obtained. The lighting study of the new installation is calculated using DIALux software, which verifies that all the requeriments of the regulation are met. Finally, with Cypelec software, everything related to electrical installation is obtained according to the Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión.