Proyecto de regeneración urbana del entorno formado por las plazas Vella, Pintor Ribera, Llotgeta y del Port en el término municipal de Catarroja (Valencia)

Abstract

[EN] This urbanization and renovation project contains all the precise determinations to achieve the aim of urban regeneration of the environment formed by the different squares of the historic center of Catarroja (Valencia), from an urban, patrimonial, landscape and environmental perspective. It is an intervention that must requalify the existing urban environment as a unitary whole, endowing it with activity, character and urban quality, integrating the gender perspective and respecting social and cultural diversity. It is based on the creation of a sustainable urban space, the renewal of existing service networks such as sanitation, street lighting or the supply of drinking water, as well as the study and subsequent adaptation of mobility taking into account the characteristics of the area. For this, new urban spaces accessible to the pedestrian are generated to the detriment of the motorized space, the spaces are connected with the rest of the municipality through sustainable mobility, architectural barriers are eliminated and the green areas are increased.

[CA] Aquest projecte d'urbanització i renovació conté totes aquelles determinacions precises per a aconseguir l'objectiu de regeneració urbana de l'entorn format per les diferents places del centre històric de Catarroja (València), des d'una perspectiva urbanística, patrimonial, paisatgística i mediambiental. Es tracta d'una intervenció que ha de recalificar l'entorn urbà existent com un conjunt unitari, dotant-ho d'activitat, caràcter i qualitat urbana, integrant la perspectiva de gènere i respectant la diversitat social i cultural. Es basa en la creació d'un espai urbà sostenible, la renovació de les xarxes de serveis existents com el sanejament, l'enllumenat públic o el subministrament d'aigua potable, així com en l'estudi i posterior adaptació de la mobilitat a les característiques de la zona d'actuació. Per açò, es generen nous espais urbans accessibles al vianant en detriment de l'espai motoritzat, es connecten els espais amb la resta del municipi mitjançant mobilitat sostenible, s'eliminen barreres arquitectòniques i s'augmenten les zones verds.

[ES] Este proyecto de urbanización y renovación contiene todas aquellas determinaciones precisas para alcanzar el objetivo de regeneración urbana del entorno formado por las distintas plazas del centro histórico de Catarroja (Valencia), desde una perspectiva urbanística, patrimonial, paisajística y medioambiental. Se trata de una intervención que debe recalificar el entorno urbano existente como un conjunto unitario, dotándolo de actividad, carácter y calidad urbana, integrando la perspectiva de género y respetando la diversidad social y cultural. Se basa en la creación de un espacio urbano sostenible, la renovación de las redes de servicios existentes como el saneamiento, el alumbrado público o el suministro de agua potable, así como en el estudio y posterior adaptación de la movilidad a las características de la zona de actuación. Para ello, se generan nuevos espacios urbanos accesibles al peatón en detrimento del espacio motorizado, se conectan los espacios con el resto del municipio mediante movilidad sostenible, se eliminan barreras arquitectónicas y se aumentan las zonas verdes.