Which activities in the empty Spain?

[EN] This note is a reflection on the empty Spain and some of the differential features of its economic activity. The analysis starts from the observation that the economic engines that assured more or less their stability in the past have failed. It focusses on the different productive systems observed in the rural areas and their capacity to carry over the rural economy as a whole, which constitutes the essential core of this contribution. The gender perspective and the emigration are incorporated into the debate. It ends with 9 proposals for possible future lines of work.

[ES] Esta nota es una reflexión sobre la España vacía y algunos de los rasgos diferenciales de su actividad económica. El análisis parte de la constatación de que han fallado los motores económicos que aseguraron más o menos su estabilidad en el pasado. Se centra en los distintos sistemas productivos existentes en el medio rural y su capacidad de arrastre sobre el conjunto de la economía rural, lo que conforma el núcleo esencial de esta contribución. Se incorpora en el debate tanto la perspectiva de género como la emigración. Termina con 9 propuestas para posibles futuras líneas de trabajo.