Proyecto básico de pavimentación de la Ampliación del Puerto de Manzanillo (República Dominicana)

Abstract

[EN] This document consists of the Final Degree Project (TFG), which is necessary to complete the studies of the Degree in Civil Engineering at the School of Civil Engineering of the Universidad Politécnica de Valencia.

This project is entitled "Basic project for paving the expansion of the port of Manzanillo (Dominican Republic)" and aims to design the pavement of the expansion of the Port of Manzanillo by using the EverFE computer tool. In turn, this document aims to make a small comparison with the pavement design proposed in the Maritime Works Recommendations (ROM), analyzing the behavior of the surfaces and volumes of materials used.

[CA] Aquest document consisteix en el treball fi de grau (TFG), que és necessari per completar els estudis del grau en Enginyeria Civil a l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria de camins, canals i ports de la Universitat Politècnica de València.

Aquest projecte porta per títol "Projecte bàsic de pavimentació de l'Ampliació del Port de Manzanillo (República Dominicana)" i té com a objectiu dimensionar el paviment de l'ampliació del port de Manzanillo mitjançant l'ús de l'eina informàtica EverFE. Al seu torn, aquest document pretén fer una petita comparació amb el disseny de paviments proposat en les Recomanacions d'Obres Marítimes (ROM), analitzant el comportament de les superfícies i els volums de materials emprats.

[ES] El presente documento consiste en el Trabajo de Fin de Grado (TFG), el cual es necesario para finalizar los estudios del Grado en Ingeniería Civil cursados en la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos de la Universidad Politécnica de Valencia.

Este proyecto se titula "Proyecto básico de pavimentación de la Ampliación del Puerto de Manzanillo (República Dominicana)" y tiene por objetivo dimensionar el pavimento de la ampliación del Puerto de Manzanillo mediante el uso de la herramienta informática EverFE. A su vez, este documento pretende realizar una pequeña comparativa con el diseño de pavimentos propuesto en las Recomendaciones de Obras Marítimas (ROM), analizando el comportamiento de las superficies y los volúmenes de materiales empleados.