Resumen:
|
[ES] Morella és un arquetipus de ciutat medieval que alberga una extraordinària quantitat d'elements patrimonials, protegits per un recinte emmurallat i coronats per un imponent castell. D'aquesta manera, el caràcter de ...[+]
[ES] Morella és un arquetipus de ciutat medieval que alberga una extraordinària quantitat d'elements patrimonials, protegits per un recinte emmurallat i coronats per un imponent castell. D'aquesta manera, el caràcter de Morella està altament determinat pel seu patrimoni defensiu, que conforma la imatge símbol de la població. És per això que es requereix d'una proposta de gestió del patrimoni que pose en valor i relacione els distints elements vinculats amb el seu sistema defensiu. El treball proposat presenta tres vessants: en primer lloc, una catalogació del recinte defensiu de Morella, conformat per les muralles, les torres i els portals; per altra banda, planteja una sèrie d'accions encaminades a la posada en valor del patrimoni defensiu de la ciutat; i finalment, desenvolupa una proposta de Passeig Interpretatiu per les Muralles, un projecte de visita pública que consta de diferents zones temàtiques que contribueixen a la dinamització del patrimoni i a la difusió cultural. En definitiva, aquesta iniciativa pretén donar solucions viables per a una gestió sostenible del patrimoni, aproximant els edificis i la seua història tant a la població local com als visitants.
[-]
[EN] Morella is an archetype of a medieval city that is home to an extraordinary amount of heritage elements protected by a walled enclosure and crowned by an imposing castle. In this way, Morella's character is highly ...[+]
[EN] Morella is an archetype of a medieval city that is home to an extraordinary amount of heritage elements protected by a walled enclosure and crowned by an imposing castle. In this way, Morella's character is highly determined by its defensive heritage, which conforms the symbolic image of the city. For this reason, a heritage management proposal is required that values and connect the different elements related to its defensive system. The work here submitted has three aspects: on one hand, a cataloguing of the Morella's defensive enclosure, consisting of the walls, towers and portals; on the other hand, it raises a series of actions aimed at putting in value the defensive heritage of the city; and finally, it develops a proposal for an Interpretive Walkway along the city walls, a public visit project that consists of different thematic areas that contribute to the revitalization of heritage and cultural diffusion. In conclusion, this initiative aims to provide viable solutions for sustainable heritage management, bringing buildings and their history closer to both the local population and visitors.
[-]
|