Resumen:
|
[ES] Dentro de la escena artística contemporánea, convivimos con conceptos diversos; enfrentamos teorías divergentes; hibridamos
técnicas y nuevas tecnologías; borramos fronteras entre lenguajes y géneros artísticos. Así, ...[+]
[ES] Dentro de la escena artística contemporánea, convivimos con conceptos diversos; enfrentamos teorías divergentes; hibridamos
técnicas y nuevas tecnologías; borramos fronteras entre lenguajes y géneros artísticos. Así, frente a la complejidad y riqueza de
este panorama artístico: ¿podríamos afirmar que nos descubrimos en plena metamorfosis? El trabajo investigativo, centrado en el
tema Miradas en Metamorfosis, busca apropiarse del mismo arte para examinar, reflexionar y cuestionar el arte contemporáneo en
relación con el espectador – sus gustos, afectos, inferencias, consumos e interpretaciones –, en especial, el gran público no
inicializado en el mundo del arte. A partir de esta idea, este proyecto posibilitará la creación de obras híbridas, que representen las
diferentes transformaciones que puede sufrir una obra, hasta el momento de su mayor y más significativa metamorfosis, que está
en la mirada del espectador sobre ella. ¿Qué aspectos esenciales un artista deberá tener en cuenta en la producción de una obra
que venga a sensibilizar a un lector “común”? ¿Qué tiempos y valores se encuentran insertados en una obra? ¿De qué forma el arte
visual contemporánea está llegando al público general? Cabrá al artista no sólo el desafío de inducir al cuestionamiento y reflexión
sobre estos temas, mas, sobre todo, buscar y presentar respuestas plásticas e icónicas para estas cuestiones, enfatizando
principalmente el compromiso del arte con el público no especializado. El resultado plástico final de la investigación será
presentado en una exposición llamada Ver en el tiempo: derivas poéticas, en la que las obras sufrirán transformaciones a lo largo de
toda la exhibición. La metodología llevará en cuenta que la producción artística de la investigación será elaborada pari passu con el
desarrollo del proyecto investigativo. Los textos elaborados deberán contemplar un análisis poético y poiético de los elementos y
factores que llevarán a la realización de las obras y su génesis.
[-]
[EN] Within the contemporary art scene, we coexist with several concepts; we face divergent theories; we hybridise techniques and new
technologies; we erase borders between languages and artistic genres. Thus, in the face ...[+]
[EN] Within the contemporary art scene, we coexist with several concepts; we face divergent theories; we hybridise techniques and new
technologies; we erase borders between languages and artistic genres. Thus, in the face of the complexity and richness of this
artistic panorama: could we assert that we discover ourselves in the metamorphic process? This research, focused on the topic
Looks into Metamorphosis, seeks to appropriate the same art in itself to examine, reflect and question contemporary art in relation
to the viewer - his tastes, affections, inferences, consumption and interpretations -, especially regarding the general public yet
initialised in the world of art. Building on this idea, this project will enable the creation of hybrid works, which symbolize the
different transformations that a work can undergo, until the moment of its greatest and most significant metamorphosis, which
lays on the viewer's gaze upon it. What essential aspects should an artist take into account in the production of a work that comes
to sensitise a "common" reader? What times and values are inserted in a work? In what way is contemporary visual art reaching the general public? The artist will not only be challenged to induce questioning and reflection on these issues, but, above all, to
seek and to present plastic and iconic responses to these issues, emphasising mainly the commitment of art to the non-specialized
public. The final plastic result of the investigation will be presented in an exhibition called Seeing into time: poetic drifts, in which
the works will undergo transformations throughout the entire exhibition. The methodology will take into account that the artistic
production of the research will be elaborated pari passu with the development of the research project. The target texts must
contemplate a poetic and poietic analyses of the elements and factors that will lead to the realization of the works and their
geneses.
[-]
|