El derecho de los menores a permanecer en su familia de origen como principio orientador del ordenamiento jurídico estatal y de actuación de los poderes públicos

Abstract

[ES] El trabajo se propone, en primer lugar, determinar el alcance y contenido del concepto del principio jurídico analizado: la preferente permanencia de los menores en el seno de su familia natural o de origen. A partir de ahí, se procederá a estudiar el régimen jurídico de las situaciones donde resulte de aplicación dicho principio. Así, en el ámbito de la protección de menores pertenecientes a familias desestructuradas, en materia de declaración de desamparo de menores, en la medida del acogimiento, entre otras.

[EN] The work aims, first, to determine the scope and content of the concept of the legal principle analysed: the preferred permanence of minors within their natural family. From there, we will proceed to study the legal regime of situations where such principle is applicable. Thus, in the field of the protection of minors belonging to broken families, regarding the declaration of the abandonment of minors, to the extent of fostering, among others.

[CA] El treball es proposa, en primer lloc, determinar l'abast i contingut del concepte del principi jurídic analitzat: la preferent permanència dels menors en la seua família natural o d'origen. A partir d'aquí, es procedirà a estudiar el règim jurídic de les situacions on sigui aplicable aquest principi. Així, en l'àmbit de la protecció de menors pertanyents a famílies desestructurades, en matèria de declaració de desemparament de menors, en la mesura de l'acolliment, entre d'altres.