Estudio de viabilidad de un rebombeo en el sector 24 de la Acequia Real del Júcar para la mejora del regadío en el TM de Algemesí (Valencia)

Abstract

[ES] En la zona de cultivos del término municipal de Algemesí existe una problemática de uso del agua de riego, sobre todo en época estival cuando se riegan los campos. Los suelos de la zona son suelos con un pequeño espesor y una alta conductividad hidráulica por lo tanto el agua fluye con rapidez a través de estos y pierden humedad rápidamente, por lo que el agua destinada al riego no se aprovecha en su totalidad y se pierde por la red de drenaje existente. Esto hace que los cultivos sufran estrés hídrico debido al intervalo insuficiente de tiempo entre dos riegos consecutivos. La solución reside en la instalación de un bombeo de agua recogida por los drenes que convergen en el límite noreste del término municipal de Algemesí, para así elevarla y ponerla de nuevo en circulación en un punto de una acequia desde la cual se pueda reutilizar de nuevo. Se han estudiado dos alternativas valorando el grado de cumplimiento de los objetivos planteados, estas alternativas difieren en la ubicación del punto de vertido. Para el correcto diseño de la instalación de bombeo se han estudiado las características del suelo, del cultivo y sus necesidades hídricas, una planificación de riego adecuada, el caudal a elevar y las características de la red de bombeo. Por último, se ha calculado un presupuesto aproximado del coste de ejecución de la obra para la alternativa seleccionada.

[CA] En la zona de cultius del terme municipal d'Algemesí existeix una problemàtica d'ús de l'aigua de reg, sobretot en època estival quan es reguen els camps. Els sòls de la zona són sòls amb una xicoteta grossària i una alta conductivitat hidràulica per tant l'aigua flueix amb rapidesa a través d'aquests i perden humitat ràpidament, per la qual cosa l'aigua destinada al reg no s'aprofita íntegrament i es perd per la xarxa de drenatge existent. Això fa que els cultius patisquen estrés hídric a causa de l'interval insuficient de temps entre dos regs consecutius. La solució resideix en la instal·lació d'un bombament d'aigua recollida pels drens que convergeixen en el límit nord-est del terme municipal d'Algemesí, per a així elevar-la i posar-la de nou en circulació en un punt d'una séquia des de la qual es puga reutilitzar de nou. S'han estudiat dues alternatives valorant el grau de compliment dels objectius plantejats, aquestes alternatives difereixen en la ubicació del punt d'abocament. Per al correcte disseny de la instal·lació de bombament s'han estudiat les característiques del sòl, del cultiu i les seues necessitats hídriques, una planificació de reg adequada, el cabal a elevar i les característiques de la xarxa de bombament. Finalment, s'ha calculat un pressupost aproximat del cost d'execució de l'obra per a l'alternativa seleccionada.

[EN] In the fields of Algemesí there is a problematic use of irrigation water which is especially prominent in the summer when the crops are watered. The soils in the area are soils low in thickness and of a high hydraulic conductivity which leads to the drying of the these as well as the waste due to it ending in the existing drain. This makes crops suffer from water stress due to the long span of time between two consecutive irrigations. It is intended to re-pump the water collected by the drains that converge in the northeastern limit of Algemesí in order to elevate it and re-locate the it to a specific point of the irrigation ditch where it can be re-used.Two alternatives have been studied evaluating the degree of fullfillment of the proposed goals. These alternatives differ in the location of the spilling points. For the proper design of the pumping setup, properties of the floor, crops and their hydric needs, proper irrigation planning, the proper flow to be elevated and the specifications of the pumping network have been studied. Lastly, a rough budget has been estimated regarding the cost of execution of the work for the selected alternative.