Geles rígidos de Nevek® para la limpieza de superficies pictóricas mediante soluciones acuosas y disolventes orgánicos

Abstract

[ES] En el presente trabajo de fin de máster en conservación y restauración de bienes culturales, se expone la investigación y la experimentación de la limpieza sobre superficie pictórica oleosa, que se ha efectuado a partir de un producto novedoso que ha desarrollado la empresa de materiales de restauración CTS, llamado Nevek®, el cual se basa en las propiedades soportantes y de extracción que tiene el Agar-Agar de formar geles rígidos mediante un sistema acuoso, pero al cual además se le pueden aplicar soluciones de disolventes orgánicos. Este producto se ha desarrollado para ser utilizado en limpieza de superficies pictóricas, con el fin de realizarlas mediante sistemas gelificados, con las ventajas que estos métodos proporcionan. Por tanto, se ha planteado la gelificación directa de soluciones acuosas para la limpieza superficial, a la vez que se ha desarrollado un testado del uso de disolventes orgánicos en forma de gel para la remoción del estrato de barniz de obras con policromía oleosa. Se ha efectuado además una descripción de la obra pictórica sobre la cual se va a desarrollar el trabajo, con tal de conocer más en detalle su tipología. La información que se ha obtenido del testado, ha servido para destacar las ventajas y las deficiencias que se han observado al emplear este producto, y con esto se han definido conclusiones sobre la utilización de este material en limpiezas de películas pictóricas.

[EN] In the present thesis of the Master's Degree in Conservation and Restoration of Cultural Property, research and experimentation of cleaning on oily pictorial surface is exposed, which has been conducted using a novel product developed by CTS, a company of restoration materials. The product is called Nevek®, and it is based on the supporting and extraction properties of the Agar-Agar to form rigid gels through an aqueous system, even though solvent solutions can also be applied to it. This product has been developed to be used in the cleaning of pictorial surfaces, in order to conduct them through gelled systems, with the advantages that these methods provide. Thus, the direct gelling of aqueous solutions for surface cleaning has been considered, as well as a test of the use of organic solvents has been developed, in the form of a gel, for the removal of the varnish layer of creations with oily polychromy. In addition, a description of the pictorial work on which the procedure will be applied has been executed, in order to learn more about its typology. The information obtained from the test has served to highlight the advantages and disadvantages that have been observed when using this product, and therewith, conclusions have been defined on the use of this material in cleaning of pictorial films.

[CA] En el present treball de fi de màster en conservació i restauració de béns culturals, s'exposa la investigació i l'experimentació de la neteja sobre superfície pictòrica oliosa, que s'ha efectuat a partir d'un producte nou que ha desenvolupat l'empresa de materials de restauració CTS, anomenat Nevek®, el qual es basa en les propietats suportants i d'extracció que té el Agar-Agar de formar gels rígids mitjançant un sistema aquós, però al qual a més se li poden aplicar solucions de dissolvents orgànics. Aquest producte s'ha desenvolupat per ser utilitzat en neteja de superfícies pictòriques, per tal de realitzar-les mitjançant dissolvents gelificats, amb els avantatges que aquests mètodes proporcionen. Per tant, s'ha plantejat la gelificació directa de solucions aquoses per a la neteja superficial, alhora que s'ha desenvolupat un testat l'ús de dissolvents orgànics en forma de gel per a la remoció de l'estrat de vernís d'obres amb policromia oliosa. S'ha efectuat a més una descripció de l'obra pictòrica sobre la qual es va a desenvolupar el treball, per tal de conèixer més en detall la seva tipologia. La informació que s'ha obtingut del testat, ha servit per destacar els avantatges i les deficiències que s'han observat en emprar aquest producte, i amb això s'han definit conclusions sobre la utilització d'aquest material en neteges de pel·lícules pictòriques.