Estudio y testado del compo como masilla de relleno, para la reintegración volumétrica de superficies doradas. Estudio de materiales, aplicación y comportamiento

Abstract

[ES] A lo largo de los años, se han usado multitud de materiales para la fabricación de masillas afines para la reintegración volumétrica de la madera. La restitución de faltantes en soportes lígneos es una tarea habitual en la restauración. La elección de los materiales para obtener la masilla más idónea y compatible con el material original suele ser un procedimiento con ciertos retos. La reintegración volumétrica tiene una doble funcionalidad: aporta estabilidad a la pieza y proporciona una correcta lectura. Este estudio trata de aportar una nueva propuesta de masilla para la reintegración volumétrica en soporte lígneo: el compo. Este material tiene un extenso uso en países del norte de Europa, mientras que en España no existen estudios específicos ni evidencias científicas de su utilización. Para ello, se deberá tener en cuenta si este material cumple con los requisitos que debe reunir una masilla: buena adhesión, estabilidad, reversibilidad, mínima contracción e inocuidad para la pieza y el restaurador. En la primera parte de este Trabajo Final de Máster se realiza una investigación histórica acerca de este desconocido material, su origen y trayectoria hasta nuestros días. La segunda parte del mismo, describe las prácticas con el material estudiado, tratándose de una estancia que se llevó a cabo en el taller Everet Fine Art, en Taunton, Reino Unido. Aquí se explica como se fabrica y se usa el compo en el citado centro, poniendo en práctica la creación de un marco con adornos de compo y el uso del material como reintegrante volumétrico. La tercera parte trata del estudio de las propiedades mecánicas ante cambios termohigrométricos bruscos sometiendo el material a pruebas de envejecimiento acelerado en una cámara climática durante un periodo de veinte días, para así estudiar su resistencia a temperaturas y humedades elevadas cambiantes, valorando su comportamiento en el tiempo.

[EN] Over the years, a multitude of materials have been used for the manufacture of related putties for the volumetric reintegration of wood. The restitution of lacks in lignite supports is a common task in restoration. The choice of materials to obtain the most suitable putty and compatible with the original material is usually a procedure with certain challenges. The volumetric reintegration has a double function: it gives stability to the piece and provides a correct reading. This study tries to provide a new proposal of putty for the volumetric reintegration in igneous support: the compo. This material is widely used in northern European countries, while in Spain there are no specific studies or scientific evidence of its use. In order to do this, it must be taken into account whether this material meets the requirements that a putty must meet: good adhesion, stability, reversibility, minimum contraction and innocuousness for the piece and the restorer. In the first part of this Final Master¿s Paper, historical research is carried out on this unknown material, its origin and trajectory to the present day. The second part of it, describes the practices with the studied material, being a stay that was carried out in the workshop Everet Fine Art, in Taunton, United Kingdom. Here we explain how the compo is manufactured and used in this centre, putting into practice the creation of a frame with compo ornaments and the use of the material as a volumetric refill. The third part deals with the study of the mechanical properties in the face of abrupt thermo-hygrometric changes, subjecting the material to accelerated ageing tests in a climatic chamber for a period of twenty days, in order to study its resistance to changing high temperatures and humidity, evaluating its behaviour over time.

[CA] Al llarg dels anys, s’han usat multitud de materials per a la fabricació de massilles afins per a la reintegració volumètrica de la fusta. La restitució de faltantes en suports lignis és una tasca habitual en la restauració. L’elecció dels materials per a obtindre la massilla més idònia i compatible amb el material original sol ser un procediment amb certs reptes. La reintegració volumètrica té una doble funcionalitat: aporta estabilitat a la peça i proporciona una correcta lectura. Este estudi tracta d’aportar una nova proposta de massilla per a la reintegració volumètrica en suport ligni: el compo. Este material té un extens ús en països del nord d’Europa, mentres que a Espanya no hi ha estudis específics ni evidències científiques de la seua utilització. Per a això, s’haurà de tindre en compte si este material complix amb els requisits que ha de reunir una massilla: bona adhesió, estabilitat, reversibilitat, mínima contracció i innocuïtat per a la peça i el restaurador. En la primera part d’este Treball Final de Màster es realitza una investigació històrica sobre este desconegut material, el seu origen i trajectòria fins als nostres dies. La segona part del mateix, descriu les pràctiques amb el material estudiat, tractant-se d’una estada que es va dur a terme en el taller Everet Fine Art, en Taunton, Regne Unit. Ací s’explica com es fabrica i s’usa el compo en l’esmentat centre, posant en pràctica la creació d’un marc amb adorns de compo i l’ús del material com reintegren-te volumètric. La tercera part tracta de l’estudi de les propietats mecàniques davant de canvis termohigrométricos bruscos sotmetent el material a proves d’envelliment accelerat en una cambra climàtica durant un període de vint dies, per a així estudiar la seua resistència a temperatures i humitats elevades canviants, valorant el seu comportament en el temps.