Conexión en la estación

Abstract

[ES] Un nuevo lugar es necesario para las antiguas estaciones de tren. Estos importantes puntos de unión están perdiendo valor, debido a este hecho el proyecto trata de dotar al municipio de Navajas de un nuevo lugar de conexión, dándole importancia al viaje en tren y potenciando las oportunidades de un entorno como el del pueblo de Navajas.

Los condicionantes que generan el proyecto se deducen del lugar. El primero de ellos trata de dar solución a un nuevo acceso al pueblo. Por otro lado, crear un nuevo recorrido peatonal y para bicicletas acompañado en todo momento de elementos del municipio y de muros, una construcción muy presente en lugar. Por último, hacer de la estación un nuevo lugar, un punto de lanzadera turística para los visitantes y un punto de reunión para los habitantes del pueblo.

La construcción del proyecto se realiza gracias a las distintas fases. En primer lugar, excavación de todo el volumen enterrado manteniendo una distancia admisible con las construcciones preexistentes. En segundo lugar, el levantamiento de los muros de contención de hormigón armado y la construcción de los nuevos muros de tapia intentado usar la tierra de la propia excavación y dando una nueva imagen hacia el pueblo. Y por último, la construcción del nuevo concepto de estación, con los nuevos condicionantes que este transporte requiere.

[EN] It is necessary a new view for old train stations. These important points are losing value, in order to change this fact, the project tries to endow the municipality of Navajas with a new connection place, giving importance to the train and enhancing the opportunities of Navaja s environment.

The conditions that generate the project are deduced from the place. First of all, it tries to solve a new access to the town. Secondly, create a new pedestrian and bicycle route accompanied all along them by elements of the village and walls, a very present construction in place. Finally, make the station a new place, a tourist shuttle point for visitors and a meeting point for the villagers.

The construction of the project is carried out through its different phases. Firstly, the excavation of the entire buried volume. Secondly, the lifting of reinforced concrete retaining walls and the construction of new mud walls tried to use the earth from the excavation itself and giving a new image towards the town. And finally, the construction of the new station concept, with the new conditions that this transport requires.