Una piedra, un marco, la vía

Abstract

[ES] Un recorrido horizontal sobre el paisaje enmarcado de la Valldigna. Una estructura de madera que descansa sobre muros de piedra en seco. Una idea férrea de conectar montaña y playa mediante el nuevo edificio de la estación. Integrar la arquitectura en su entorno más próximo. Dar un nuevo uso a la arquitectura, transformar lo que era hasta entonces un simple apeadero de llegadas y salidas en un lugar donde pasar el tiempo, observar, aprender y descansar. Una estación que no parece serlo.

[EN] A horizontal travel across the framed landscape of the Valldigna. A Wood structure which rest on the stone walls. A strong idea to connect mountain and beach through the new train station building. Integrating architecture in its closest environment. Making a new use of architecture, transforming which was until now a simple halt of arrivals and departures into a place to spend time, to observe, to learn and to lay over. A train station which doesn¿t seams to be one.