La arquitectura de la casa de té en jardines y paisajes naturales. Estudio de casos contemporáneos de la cultura oriental y occidental

Abstract

[ES] La casa de té, aun siendo un espacio laico, está cargada de espiritualidad. Es un espacio para el culto a la belleza de la vida y la naturaleza y tiene gran valor simbólico. La ceremonia del té es uno de los pocos ejemplos de vitalización y mecanización de un impulso estético. Se celebra la sencillez de la existencia y la impermanencia de la naturaleza, es decir, su estacionalidad y sus dinámicas. El objetivo de este trabajo es estudiar las tipologías contemporáneas de las casas de té occidentales en un entorno natural y su comparación con las tipologías de origen oriental. Para eso se realizará un análisis del ritual del té en el mundo oriental y como la arquitectura se ajusta a las necesidades de este proceso. Se hará mediante el estudio de casos contemporáneos sitos en entornos naturales y jardines. También se investigará la cultura de té en las sociedades del oeste. El trabajo servirá como base teorica para desarrollo de un proyecto para concurso Teamakers Guest House organizado por Bee Breeders.

[EN] A tea house , while being of secular nature, is a place loaded with spirituality. It is where the beauty of life and nature are being celebrated, it has an important symbolic value. The tea ceremony is one of few examples of vitalization and mechanization of an aesthetic impulse. It is a space for celebrating the simplicity of existence and the temporality of nature with all it s seasonality and dynamics. The objective of this paper is to study contemporary occidental typologies of tea houses, located in natural landscape, and to compare them with typologies of oriental origin. For that, it is necessary to analyze the ritual of tea in oriental world and how architecture responds to the necessities of this process, by looking into a number of contemporary case studies located in natural surroundings and gardens. In addition to that, the culture of tea in western societies will also be studied.

This paper will be used as a theoretical base for creating a proposal for Teamakers Guest House competition organized by Bee Breeders.