Caracterización hidráulica del riego por goteo en campo

Abstract

[ES] Se analizan y proponen métodos de evaluación para determinar en campo la ecuación en gasto del emisor, las pérdidas de carga en ramales y porta-ramal y la uniformidad de distribución. Se han ensayado con ocho ramales y una unidad en campo a diferentes presiones. Los resultados muestran que es posible determinar la curva de gasto y coeficiente de variación de manufactura con una precisión similar a la del método normalizado, pudiendo ser más representativa en la instalación real. En cuanto a la caracterización de pérdidas, la longitud equivalente presentó valores más independientes del caudal que el coeficiente K que multiplica al sumando cinético. En unidades, y ramales, es posible observar el efecto de la presión de entrada en la uniformidad y, así, seleccionarla considerando también el coste de energía. Se concluye que los métodos propuestos permiten caracterizar la respuesta hidráulica de ramales, porta-ramales y del riego de la unidad.

[EN] Evaluation methods are analysed and proposed to determine in the field the emitter’s discharge equation, the head loss in laterals and submains pipe and distribution uniformity. Eight laterals dripline and one unit in the field at different pressures have been tested. The results shown that it is possible to determine the discharge curve and the manufacturing coefficient of variation with an accuracy similar to that of the standardised method, being able to be more representative that in the real facility. Concerning the head losses, the equivalent length presented values more independent of the flow than coefficient K that multiplies the kinematic term. The effect of the inlet pressure on the uniformity in the units and in the laterals was observed and, therefore, the operating pressure can be selected also considering the cost of energy. In conclusion, the proposed methods allow to characterise the hydraulic response of laterals, submain and the irrigation of the unit.