Etruscans in 3D - Surveying and 3D modeling for a better access and understanding of heritage -

Abstract

[EN] Archaeological 3D digital documentation of monuments and historical sites should be considered a precious source of information and it can be very useful for preservation, conservation, restoration and reconstruction of Cultural Heritage. This paper reports a work dealing with 3D surveying and modeling of different Etruscan heritage sites, featuring necropolis with underground frescoed tombs dating back to VII-IV century B.C., located in the area corresponding roughly to the actual central Italy. The project “Etruscans in 3D” was born with the aim of digital documentation, study, analyses and preservation of Etruscan heritage monuments and sites, but also to create digital contents for virtual visits, museum exhibitions, virtual and augmented reality, better access and communication of theheritage information.

[ES] La documentación digital arqueológica en 3D de monumentos y yacimientos históricos es una valiosa fuente de información, muy útil tanto para la preservación y conservación, como para la restauración y reconstrucción del Patrimonio Cultural. En este artículo se expone el trabajo realizado en diferentes yacimientos del patrimonio etrusco, el levantamiento en 3D y el modelado de diferentes tumbas subterráneas decoradas con frescos (IV-VII a.C.), ubicadas en el centro de Italia. El proyecto "Etruscos 3D", nació con el objetivo de documentar (en formato digital), estudiar, analizar y conservar los diferentes monumentos y yacimientos del Patrimonio Etrusco, permitiendo un mejor acceso y comunicación de la información, así como crear contenidos digitales que sirvan para el desarrollo de exposiciones y visitas virtuales.