Resumen:
|
[ES] El desarrollo del litoral javiense en las últimas dos décadas ha sucumbido a la vorágine del turismo de sol y playa concentrado en época estival. La aglomeración de personas provoca el colapso de la costa que hace ...[+]
[ES] El desarrollo del litoral javiense en las últimas dos décadas ha sucumbido a la vorágine del turismo de sol y playa concentrado en época estival. La aglomeración de personas provoca el colapso de la costa que hace peligrar el equilibrio medioambiental de la zona. Ésta se ha visto agravada además, con la proliferación de construcciones que aumentan la presión sobre el frente marítimo alterando el paisaje y la idiosincrasia del lugar.
En consecuencia, se pretende analizar qué aspectos y factores de la franja, concretamente en la mitad norte, entre el Cabo de San Antonio y la punta del Arenal, habría que poner en valor y proteger, y por otro lado, aquellos que sin ninguna duda habría que limitar y regular con el fin de definir unas estrategias de actuación en la zona.
Se plantean directrices de carácter utópico, como las propuestas por MVRDV (Costa Ibérica: MVRDV, 2000), y otras más renovadoras como los procesos de intensificación a los que alude Izaskun Chinchilla, que se deberían llevar a cabo para la mejora de los servicios, la regeneración del paisaje en peligro, y en definitiva, para lograr una transición hacia nuevos modelos de organización litoral.
[-]
[EN] The development of the Javean coast in the last two decades has succumbed to the vortex of sun and beach tourism concentrated in summer. The agglomeration of people causes the collapse of the coast that endangers ...[+]
[EN] The development of the Javean coast in the last two decades has succumbed to the vortex of sun and beach tourism concentrated in summer. The agglomeration of people causes the collapse of the coast that endangers the environmental balance of the area. This has also been aggravated, with the proliferation of buildings that increase the pressure on the sea front, deconfiguring the landscape and the idiosyncrasy of the place.
Consequently, it is intended to analyze what aspects and factors of the strip, specifically in the northern half, between the Cabo de San Antonio and Punta del Arenal, should be put in value and protect, and on the other hand, those without any doubt it would have to be limited and regulated in order to define action strategies in the area.
Utopian guidelines are proposed, such as those proposed by MVRDV (Costa Iberica: MVRDV, 2000), and other more renovating such as the "intensification processes" referred to by Izaskun Chinchilla, which should be carried out for the improvement of services, the regeneration of the landscape in danger, and in short, a transition towards new models of coastal organization.
[-]
|