Estrategias contra la obsolescencia urbana: aplicación práctica al caso del Barrio La Mariscal, Quito

Abstract

[ES] La obsolescencia es un hecho que afecta en los barrios consolidados de las ciudades, que necesita de un diagnóstico y tratamiento para evitar el envejecimiento y degradación de las fábricas urbanas. La obsolescencia urbana ha acompañado a las ciudades desde su misma creación, y a lo largo de la historia han surgido estrategias dirigidas a revitalizar y renovar sus tejidos. Desde la liberación del corsé de las murallas y la oxigenación urbana de las ciudades medievales con ejemplos paradigmáticos como el París del Barón Haussmann o el Londres de John Nash, las operaciones de redensificación de la Europa destruida tras la Gran Guerra, hasta las recientes estrategias de renovación urbana basadas en estructuras de movilidad más peatonal. Con esta base disciplinar, este trabajo pone en práctica las distintas estrategias de renovación urbana en el barrio degradado de La Mariscal en la ciudad de Quito. Se abordan los problemas urbanos existentes en este barrio y se aplican cuatro estrategias provenientes del estudio histórico de la disciplina. Estas estrategias son humanizar el espacio público, peatonalizar la movilidad, activar la cota cero y vitalizar el parque de vivienda. Estas estrategias estructuran el corpus de la investigación, mezclando la teoría disciplinar con la práctica del proyecto. Así, el lector se enfrenta a una investigación práctica cuya finalidad es seguir construyendo el barrio de La Mariscal.

[EN] Obsolescence is a fact that affects the consolidated neighborhoods of the cities, which needs a diagnosis and treatment to prevent the aging and degradation of urban factories.

Urban obsolescence has accompanied cities since its inception, and throughout history strategies have emerged to revitalize and renew its tissues. From the wall form work release and the urban oxygenation of medieval cities with paradigmatic examples such as the Paris of Baron Haussmann or the London of John Nash, the redensification operations of the destroyed Europe after the great war, to the recent strategies of Urban renovation based on more pedestrian mobility structures.

With this disciplinary basis, this work implements the different urban renewal strategies in the degraded neighborhood of La Mariscal in the city of Quito. The existing urban problems in this neighborhood are addressed and four strategies from the historical study of the discipline are applied. These strategies are to humanize public space, pedestrianize mobility, activate the zero level and vitalize the housing stock.

These strategies are the structures of the investigation, mixing the disciplinary theory with the practice of the project. Therefore, the reader faces a practical investigation whose purpose is to continue building the neighborhood of La Mariscal.