Condensador industrial en Castalla

Abstract

[ES] Dentro de un proyecto global que tiene como fin revitalizar el casco histórico de Castalla, se proyecta una zona de producción industrial y talleres que atraiga a empresas de los sectores del plástico y la metalurgia, potenciando en mayor medida el parque empresarial y tecnológico ya presente en el municipio. Las edificaciones se implantan en un polígono industrial ya urbanizado, situado al norte de la población. Partiendo de un sistema de agregación prefabricado se crean los espacios requeridos en el programa, compatibles con zonas de trabajo y zonas de servicios del propio condensador. Se tienen en cuenta factores medioambientales que mejoren la eficiencia del proyecto y se antepone la figura del peatón a los vehículos motorizados, mejorando la infraestructura urbana y conectándose con la zona histórica.

[EN] Within a global project that aims to revitalize Castalla's historic center, an industrial production and workshops area is projected to attract companies from the plastics and metallurgy sectors, further enhancing the business and technology park already present in the town. The buildings are implanted in an already developed industrial estate, located to the north of the town. The spaces required in the program are created with a prefabricated aggregation system, compatible with work zones and service areas of the condenser. Environmental factors that improve the efficiency of the project are taken into account and the figure of the pedestrian is placed before motorized vehicles, improving the urban infrastructure and connecting with the historic area.

[CA] Dins d'un projecte global que té com a fi revitalitzar el casc històric de Castalla, es projecta una zona de producció industrial i tallers que atraga a empreses dels sectors del plàstic i la metal·lúrgia, potenciant en major grau el parc empresarial i tecnològic ja present en el municipi. Les edificacions s'implanten en un polígon industrial ja urbanitzat, situat al nord de la població. Partint d'un sistema d'agregació prefabricat es creguen els espais requerits en el programa, compatibles amb zones de treball i zones de servicis del propi condensador. Es tenen en compte factors mediambientals que milloren l'eficiència del projecte i s'anteposa la figura del vianant als vehicles motoritzats, millorant la infraestructura urbana i connectant-se amb la zona històrica.