Resumen:
|
[ES] La presencia de asentamientos informales a lo largo de Chile no se da de manera homogénea. En Valparaíso la magnitud de las familias habitando en campamentos, responde, entre otras causas, a prácticas históricas de ...[+]
[ES] La presencia de asentamientos informales a lo largo de Chile no se da de manera homogénea. En Valparaíso la magnitud de las familias habitando en campamentos, responde, entre otras causas, a prácticas históricas de ocupación del suelo, propias de esa ciudad, que a falta de suelos urbanizables, ha avanzado mediante crecimiento espontáneo y no regulado hacia los cerros, configurando el paisaje característico de la ciudad-puerto. Ante esta problemática existen varias redes de apoyo que tratan de hacer frente a la vulnerabilidad y la pobreza. Los espacios de cooperación son espacios estratégicos que favorecen los intereses de todos los actores involucrados. Su identidad compartida y cercanía cultural incentiva la acción solidaria y el impulso a la colaboración. De esta manera "Arquitectura y paisaje en la quebrada: Campamento Violeta Parra, Valparaíso" es un proyecto que representa una metodología de trabajo. En base a las labores realizadas en el campamento Violeta Parra, del equipo de voluntarios de la fundación "Un Techo para Chile", y de toda la información obtenida, se ha elaborado un plan de mejora para la toma, teniendo en cuenta el urbanismo y el paisaje de la quebrada como herramienta esencial para lidiar con algunas de las principales amenazas climatológicas que desafían año tras año a los sectores más vulnerables de Valparaíso. Y además se propone un centro socio-cultural que recoja los equipamientos y las necesidades que la comunidad reclama.
[-]
[EN] The presence of informal settlements throughout Chile does not occur homogeneously. In Valparaiso the magnitude of the families living in camps responds, among other causes, to historical practices of land occupation, ...[+]
[EN] The presence of informal settlements throughout Chile does not occur homogeneously. In Valparaiso the magnitude of the families living in camps responds, among other causes, to historical practices of land occupation, typical of that city. This practice, which in the absence of urbanizable land, has advanced through spontaneous and unregulated growth towards the hills, creating what is the characteristic landscape of the port city. Given this problem, there are several support networks
that try to cope with vulnerability and poverty. The cooperation is a strategic space that favors the interests of all the actors involved. Their shared identity and cultural closeness encourages solidarity and the promotion of collaboration. In this way “Arquitectura y paisaje en la quebrada: Campamento Violeta Parra, Valparaíso" is a project that represents a work methodology. Based on the work done in the Violeta Parra camp, the team of volunteers of the "Un Techo Foundation for Chile", and all of the
information obtained, an improvement plan has been drawn up for the camp. Taking into account the urbanism and the landscape of the “quebrada” as an essential tool to deal with some of the main climatic threats that challenge year after year the most vulnerable sectors of Valparaiso. And a socio-cultural center is proposed that collects the equipment and the needs that the community demands.
[-]
|