Casa Codoñer - Alcàsser, Valencia. España

Abstract

[EN] Codoñer house is a Family House project, the result of a close dialogue and work with the client, a family of four members. The idea is simple, to enclose a courtyard with a stonewall on which it rests, two abstract pieces of rigorous geometry built in concrete. This courtyard is the main element of the house, one more inhabited space, a roofless room in charge of making the formal and functional arrangement of the rest of the spaces. And it is by virtue of natural light, formal expression of time, how these spaces come to life and acquire meaning. It is the spring that qualifies and makes them habitable.

[ES] La casa Codoñer es un proyecto de Casa Familiar, resultado del estrecho diálogo y trabajo conjunto con el cliente, una familia de cuatro miembros. La idea es sencilla, encerrar un patio con un muro perimetral de piedra sobre el que descansan apoyadas, dos piezas abstractas de rigurosa geometría construidas en hormigón. Es este patio el elemento principal de la casa, un espacio habitado más, una estancia sin techo y el encargado de realizar la disposición formal y funcional del resto de los espacios de la vivienda. Y es, en virtud de la luz natural, expresión formal del tiempo, como estos espacios cobran vida y adquieren significado. Es el resorte que los cualifica hasta hacerlos habitables.