COUSAS RARISMAS: IMAGINARIO ILUSTRADO DE MITOLOGÍA Y CULTURA POPULAR GALLEGA

Abstract

[ES] En este trabajo final de grado planteamos la producción y desarrollo artístico para Cousas Rarismas, un recopilatorio de mitología y cultura popular propia de Galicia en forma de una serie de ilustraciones, con el fin de crear un compendio ilustrado actual sobre esta temática, que iría acompañado, en una segunda fase y a posteriori del presente trabajo, de texto de cariz informativo para su posible edición y venta en el formato clásico de un libro ilustrado. Teniendo en cuenta las características propias del proyecto se realizará un marco conceptual entorno a mitos y leyendas e historia y cultura popular del pueblo gallego. A su vez trataremos de definir durante este proceso el rol del artista en la conservación cultural: Establecer representaciones y claves estéticas correctas de los mitos, personajes y sus entornos para perpetuar su transmisión intergeneracional.

[EN] In this final degree project we propose the artistic production and development for Cousas Rarismas, a mythological and Galician folk culture compilation presented in the shape of a series of illustrations. Which would afterwards be matched with informative text about said illustrations for posible future publishing and distribution, in the shape of an illustrated book. Keeping in mind the projects characteristics a conceptual framework will be made concerning myths, legends, folk culture and history of the Galician People. Determinating in the process the artists role in cultural preservation: to establish the correct designs and aesthetic rules of the myths, characters and their environments to ensure their accurate intergenerational transmition.