Análisis de la incorporación de las energías renovables en proyectos de cooperación al desarrollo. Aplicación a un local sanitario en la región de Incomati (Mozambique)

Abstract

[CA] El present Treball Final de Grau (TFG) s’emmarca en l’àmbit de projectes de Cooperació al Desenvolupament. Recull l’estudi, dimensionat i selecció dels equips necessaris per abastir d’aigua i energia elèctrica a un centre de salut situat en l’aldea d’Incomati (Mozambique). L’anàlisi dels indicadors socio-econòmics d’aquesta aldea confirma les carències que té en quant a l’accés d’energia elèctrica i aigua potable, dificultant el compliment dels Objectius del Mil·lenni (ODM). En aquest context, s’estudia l’aplicació de diferents energies renovables per a fer possible l’accés a l’electricitat i agua potable. D’aquesta manera, s’estudia en primer lloc, quina és la millor font d’energia renovable per a cobrir les necessitats energètiques. Entre les possibles fonts d’energia a utilitzar es troba l’energia solar fotovoltaica, l’energia eòlica i una combinació d’elles mitjançant una instal·lació mixta fotovoltaica-eòlica. En quant a l’accés a l’aigua, es dissenya una instal·lació per a l’abastiment d’aigua potable i no potable tant per al centre de salut com per a un parell de fonts d’ús públic situades fora del centre de salut. Aquesta última instal·lació inclou el sistema d’extracció, potabilització i distribució d’aigua des d’un pou subterrani fins als diferents punts de consum. Per a concloure el projecte, es proposa un pla de sanejament, que podria dur-se a terme d’una manera molt econòmica. Per al càlcul i disseny es segueix fonamentalment la normativa Europea i per a l’elaboració del pressupost s’utilitzen els preus del mercat espanyol aplicant el I.V.A corresponent a Mozambique. Com que es suposa que aquest projecte es duria a terme gràcies a la col·laboració d’ONGs o organitzacions sense ànim de lucre, es realitza també un anàlisi de la viabilitat econòmica, per a demostrar la rendibilitat d’aquest.

[ES] El presente Trabajo Final de Grado (TFG) se enmarca en el ámbito de proyectos de Cooperación al Desarrollo. Recoge el estudio, dimensionado y selección de los equipos necesarios para abastecer de agua i energía eléctrica a un centro de salud situado en la aldea de Incomati (Mozambique).

El análisis de los indicadores socio-económicos de esta aldea confirma las carencias que tiene en cuanto al acceso a la energía eléctrica y al agua potable, dificultando así el cumplimiento de los Objetivos del Milenio (ODM). En este contexto, se estudia la aplicación de diferentes energías renovables para hacer posible el acceso a la energía eléctrica y agua potable.

De esta manera, se estudia en primer lugar, cuál es la mejor fuente de energía renovable para cubrir las necesidades energéticas. Entre las posibles fuentes de energía a utilizar se encuentran la energía solar fotovoltaica, la energía eólica y una combinación entre ellas mediante una instalación mixta fotovoltaica-eólica. En cuanto al acceso al agua, se diseña una instalación para el abastecimiento de agua potable y no potable tanto para el centro de salud como para un par de fuentes de uso público situadas fuera del centro de salud. Esta última instalación incluye el sistema de extracción, potabilización y distribución de agua des de un pozo subterráneo hasta los diferentes puntos de consumo. Para concluir el proyecto se propone un plan de saneamiento que podría llevarse a cabo de una manera muy económica.

Para el cálculo y diseño se sigue fundamentalmente la normativa Europea y para la elaboración del presupuesto se utilizan precios del mercado español teniendo en cuenta el I.V.A. correspondiente a Mozambique. Como se supone que este proyecto se llevaría a cabo gracias a la colaboración de ONGs o organizaciones sin ánimo de lucro, se realiza también un análisis de viabilidad económica, para demostrar la rentabilidad de este.

[EN] This Degree Final Dissertation (DFD) is framed within the context of development cooperation projects. It contains a study, sizing and selection of the required equipment in order to provide electrical energy and water in a health centre located in Incomati (Mozambique).

The analysis of the socio-economic indicators of this region confirms a significant lack of the access to energy and water, a fact that makes it difficult to achieve the Millennium Development Goals (MDG). Further, an analysis of the most suitable source of renewable energy features in the study to make possible the acces of energy and water is done.

The first task was to decide which energy source would be used to cover the energy requirements. The options included photovoltaic solar energy, wind energy and a mix between the two. For the water supply, an installation was designed to provide safe and unsafe water in the health center as well as in a couple of other water sources in the village. This includes the extraction, purification and distribution of water from the well to the diferents points of consumption. Finally an innovative and low-cost sanitation programme was suggested to carry out.

European leqislation would be implemented in the preperation and construction of the programme, and the budget would be calculated using a spanish pricing standard while considering tax laws within Mozambique. The intallation is proposed with cost efficiency in mind and taking into account the socio-economic situation Incomati. To go ahead with the project, financial support from an NGO or a non-profit organization will be needed, so a study to demonstrate the programme¿s economic viability and cost effectivenes will be necassary.