Resumen:
|
[ES] El presente trabajo final de grado tiene como objetivo exponer en pri-mer lugar, el estudio técnico, iconográfico y del estado de conservación realizado sobre un fragmento de un retablo gótico del siglo XV, en el que ...[+]
[ES] El presente trabajo final de grado tiene como objetivo exponer en pri-mer lugar, el estudio técnico, iconográfico y del estado de conservación realizado sobre un fragmento de un retablo gótico del siglo XV, en el que se representa al Padre Eterno. En segundo lugar, y en base a los resultados de estos estudios, se desarrolla una propuesta de intervención y de conservación del mismo.
La obra a analizar es una parte del guardapolvo de un retablo de grandes dimensiones, actualmente desaparecido, que correspondería a la parte superior del ático. Se desconoce la procedencia y anterior ubicación del retablo, conservado en la actualidad en la Iglesia parroquial de los Santos Juanes de Puçol. En ella se representa la figura de un Padre Eterno, dando la bendición con la mano derecha y sujetando con la izquierda el globo con la división del universo, rematado por una cruz. Frente a él, se encuentra la figura del Espíritu Santo, y a ambos lados dos serafines que surgen de entre las nubes. A nivel técnico, se trata de una pintura al temple sobre tabla, con fondos y tracería dorados que enmarcan la escena.
A través del estudio histórico e iconográfico, los aspectos técnicos y estructurales, y el diagnóstico de patologías, se pretende elaborar una propuesta de intervención adecuada a la pieza, en la que se contem-plen los procesos y materiales que se deben utilizar para una correcta intervención y conservación de la misma.
[-]
[EN] The objective of this final degree project is to expose, firstly, the technical, iconographic and state of conservation study carried out on a fragment of a Gothic altarpiece from the 15th century, in which the Eternal ...[+]
[EN] The objective of this final degree project is to expose, firstly, the technical, iconographic and state of conservation study carried out on a fragment of a Gothic altarpiece from the 15th century, in which the Eternal Father is represented. Secondly, and based on the results of these studies, a proposal for intervention and conservation is developed.
The work to analyze is a part of the ¿guardapolvo¿ of a large altarpiece, currently missing, which would correspond to the upper part of the attic. The provenance and previous location of the altarpiece is unknown, the fragment of which is currently preserved in the parish church of Santos Juanes of Puçol. In her the figure of an Eternal Father is represented, giving the blessing with the right hand and holding with the left the globe with the division of the universe, finished off by a cross. In front of him, is the figure of the Holy Spirit, and on both sides two seraphim that emerge from the clouds. On a technical level, it is a tempera painting on panel, with gold backgrounds and tracery that frame the scene.
Through the historical and iconographic study, the technical and structural aspects, and the diagnosis of pathologies, the aim is to prepare a proposal for an intervention appropriate to the piece, in which the processes and materials that must be used for a correct intervention and conservation of the same.
[-]
|