Estudio y propuesta de intervención de una escultura policromada del altar mayor de la Iglesia de las Escuelas Pías de Valencia

Abstract

[ES] Este trabajo propone un estudio histórico, iconográfico, técnico y material del conjunto escultórico de ¿La aparición de la Virgen a San José de Calasanz¿, situada en el altar mayor de la Iglesia ¿Parroquia de san José de Calasanz¿, adjunta al colegio de las Escuelas Pías, en la Calle Carniceros número 6 de Valencia.

Se trata de un conjunto escultórico que representa una escena de la vida del patrón de los Escolapios: la aparición de la Virgen a San José de Calasanz. Está formado por dos figuras principales de cuerpo entero: Nuestra señora de las escuelas Pías y el niño Jesús en brazos, colocados en el centro de la composición. En la parte inferior, siguiendo un sistema piramidal, se encuentran el resto de las figuras del conjunto: dos arcángeles a cada lado, otros dos angelitos más pequeños a los pies de la Virgen, y por último en la parte inferior derecha, dando la espalda al espectador, supuestamente se encontraría el santo San José de Calasanz, el patrón de la orden eclesiástica de los Escolapios. Sin embargo, nos encontramos ante la figura de San Joaquín, santo que recibe la advocación de esta iglesia.

Por otra parte, se han recogido datos bibliográficos y realizado diferentes pruebas, tanto de la policromía de la escultura, como de las láminas metálicas que ornamentan los tejidos de la mayoría de las figuras del conjunto. Además, se ha llevado a cabo una metodología cualitativa y cuantitativa laboriosa para crear una propuesta argumentada y razonable, así como un estudio iconográfico de todas las figuras y el simbolismo que guarda en relación con la Iglesia y la orden eclesiástica de los Escolapios, propietarios de dicho patrimonio.

[EN] This work proposes a historical, iconographic, technical and material study of the sculptural group of "The apparition of the Virgin to San José de Calasanz", located in the high altar of the Church "Parroquia de San José de Calasanz", attached to the school of the Escuelas Pías, in Carniceros Street number 6 in Valencia. It is a sculptural group that represents a scene of the life of the Patron Saint of the Piarist Fathers: the apparition of the Virgin to San José de Calasanz. It is made up of two main full-length figures: Our Lady of the Pious Schools and the baby Jesus in her arms, placed in the centre of the composition. In the lower part, following a pyramidal system, are the rest of the figures of the set: two archangels on each side, other two smaller angels at the feet of the Virgin, and finally in the lower right part, turning the back to the spectator, supposedly would be the Saint Joseph of Calasanz, the patron of the ecclesiastical order of the Piarist Fathers. However, we find ourselves before the figure of Saint Joaquin, saint who receives the invocation of this church. On the other hand, bibliographical data has been collected and different tests, have been carried out both on the polychrome of the sculpture and on the metal sheets that decorate the fabrics of most of the figures of the group. In addition, a laborious qualitative and quantitative methodology has been carried out to create a reasoned and reasonable proposal, as well as an iconographic study of all the figures and the symbolism that they bear in relation to the Church and the ecclesiastical order of the Piarist Fathers, owners of this heritage.