La dirección artística en la ficción: Diseño de interiores en "El Embarcadero"

Abstract

[ES] “La dirección artística trata siempre de la obtención y/o creación artística y técnica de todos los espacios concretos, que son necesarios para desarrollar una determinada acción dramática, de modo que esta pueda ser filmada adecuadamente y desde la particular visión de un director de cine.” (Murcia, 2002, p.63). En la fase de preproducción, la dirección artística abarca toda la experiencia visual donde se estudian las localizaciones para decidir si transformar el espacio o construirlo desde cero teniendo en cuenta tanto la identidad de los personajes como el espacio donde se desenvuelven. En primer lugar, estudiaremos la naturaleza del concepto de dirección artística y su evolución, y conoceremos el proceso de creación de un producto de ficción. Por último, como caso de estudio, analizaremos la dirección artística de la serie “El Embarcadero” (Movistar+, 2019), centrando el objeto de estudio en el diseño de interiores, ya que revela la identidad de los personajes a través de los escenarios. Además, conoceremos la visión del director de arte de la serie, Abdón Alcañiz, en una entrevista realizada para este trabajo final de grado.

[EN] “The art direction is about obtaining and/or creating artistic and technical creation of each and every one of the specific spaces which are necessary to develop a certain dramatic action, so that it can be filmed properly and from the particular view of a film director.” (Murcia, 2002, p.63). In the pre-production phase of a fiction product, the art direction has the entire visual experience where locations are studied to decide whether to transform the space or build it from scratch, considering both the identity of the characters and the space where they unfold. First, we will study the nature of the concept of art direction and its evolution, and we will know the process of creating a fiction product. Lastly, as a case study we will analyze the art direction of the TV series “El Embarcadero” (Movistar+, 2019), focusing the object of study on the interior design, since it reveals the identity of the characters through these sets. In addition, we will learn about the vision of the art director of the series, Abdón Alcañiz, in an interview for this final degree work.