CARACTERIZACIÓN E INTERVENCIÓN RESTAURATIVA DE UN PANEL DE PINTURA CERÁMICA VALENCIANA DEL S.XVIII

Abstract

[ES] El proyecto de intervención restaurativa que se expone en el presente Trabajo Final de Grado, realiza una aproximación técnico-estilística de un panel pavimental de pintura cerámica, situado en una casa antigua del pueblo de Biar, para a continuación llevar a cabo un proceso de restauración que trata de restituir los valores perdidos debido a diversos factores de alteración. Desde el marco teórico se abordan aspectos como la datación de este, su clasificación dentro de las diferentes corrientes artísticas, el contexto histórico-social y económico en el que es producido, los materiales y técnicas empleados para su fabricación, y los daños presentes, haciendo un análisis tanto de los factores de riesgo que los han causado, como del origen de éstos. A continuación, se han evaluado y comparado tanto materiales como técnicas y criterios para lograr determinar, por medio de un proceso crítico, la intervención que se adapta mejor a nuestro objeto de estudio. Seguidamente se ha llevado a cabo el proceso práctico de restauración, dividido en diferentes etapas de limpieza, consolidación, reintegración volumétrica y cromática y protección. Además, atendiendo al lugar donde ha de ser colocado, se ha ideado y realizado un sistema expositivo adecuado y reversible que permita la adecuada apreciación del retablo. Por último, se han preparado los azulejos para su traslado, dando una serie de indicaciones que tratan de minimizar la influencia de los diferentes factores de riesgo, que podrían poner en peligro la integridad de la obra a la hora de realizar su transporte, montaje, almacenaje o exposición.

[EN] The project that is exposed in the current Final Degree Thesis makes a technical and stylistic approach of a ceramic pavement panel, located in an old house of the village of Biar, in order to develop a restauration process that intends to return the values lost due to several alteration factors. From theoretical point of view, are considered aspects such as the dating of the panel, its classification among several artistic movements, the historical, social and economic context in which has been produced, the techniques and materials used for its manufacture as well as the several types of damage that it presents, analysing the causes and the origins of them. Then, techniques, materials and criteria have been compared and evaluated in order to establish, throw a critical process, the intervention that better suits to our artwork. Next, the practical restoration process has been divided in different stages of cleaning, consolidation, volumetric and chromatic reintegration and protection. In addition, considering the place where the panel is going to be placed, an exhibition system has been designed, allowing its proper appreciation in reversible way. Finally, the tiles have been prepared for its transportation, and indications have been given to minimize the influence of the different risk factors, which could jeopardize the integrity of the artwork during its transport, assembly, storage or exhibition.