Gestión de tiempos en proyectos que utilizan un enfoque ágil

Abstract

[ES] En el contexto de desarrollo de software es normal enfrentarse a una alta incertidumbre y cambios durante los proyectos, y en estos entornos el hecho de llevar un seguimiento del tiempo de trabajo invertido a cada tarea ofrece toda una serie de beneficios al equipo de trabajo. Sin embargo, esto no es posible si el seguimiento se hace de manera inadecuada, con lo que contar con una herramienta que facilite la visualización de estos tiempos invertidos es muy útil al momento de buscar cualquier incoherencia o error en los registros de tiempo del equipo.

De este modo, el objetivo de este trabajo será el estudio del estado del arte en cuanto a herramientas de apoyo para el registro de tiempos en proyectos y la conveniencia del desarrollo de una herramienta que mejore lo existente.

[EN] In the context of software development it is normal to face a high degree of uncertainty and change during projects, and in these environments keeping track of the time spent on each task offers a whole series of benefits to the team. However, this is not possible if the tracking is done in an inadequate way, so having a tool that facilitates the visualization of these invested times is very useful when looking for any inconsistency or error in the team's time records.

Thus, the objective of this work will be the study of the state of the art in terms of support tools for time recording in projects and the convenience of developing a tool that improves the existing.