Establecimiento de una estrategia de gestión del piojo rojo de California (Aonidiella aurantii. Maskell) en el marco de un protocolo de producción residuo cero en cítricos en la provincia de Valencia

Abstract

[ES] Aonidiella aurantii (Maskell) (Hemiptera: Diaspididae) es una de las plagas más importantes de los cítricos en la zona mediterránea debido a los altos niveles de destrío comercial por la presencia de escudos en la piel. Actualmente su control depende de tratamientos químicos que, o bien dejan residuos en la fruta o generan resistencias debido a su empleo reiterado. Alternativamente, se han puesto en marcha otros métodos, como el control biológico o técnicas de confusión sexual. Estos métodos cada vez se utilizan más en nuevos protocolos de producción, como el que se conoce como residuo cero, basado en la obtención de fruta con materias activas por debajo del límite de detección (0,01 ppm). En este trabajo se pone en práctica este modelo en explotaciones comerciales de naranja dulce, clementina y mandarina hibrida. Para ello, primero se realizaron distintos tratamientos teniendo en cuenta las integrales térmicas en primera generación y la valoración de daños de la campaña anterior. Se compara la eficacia de distintas estrategias de gestión. Estos tratamientos se basaron en aceites de parafina a distintas dosis, productos con efectos desecantes y feromonas. Después se determinó el nivel de daños en cosecha mediante muestreos en binocular para evaluar la eficacia de los tratamientos. Finalmente, para verificar el cumplimiento del protocolo de residuo cero, se evaluó la posible presencia o nivel de materias activas en fruta mediante analíticas multirresiduos a todas las variedades del presente trabajo.

[EN] Aonidiella aurantii (Maskell) (Hemiptera: Diaspididae) is one of the most important citrus pests in the Mediterranean area because of the high levels of commercial detriment due to the presence of peel shields. Currently its control depends on chemical treatments that either leave residues in the fruit or generate resistances due to repeated use. Alternatively, other methods, such as biological control or sexual confusion techniques, have been implemented. These methods are increasingly used in new production protocols, such as the one known as zero residue, based on obtaining fruit with active substances below the detection limit (0.01 ppm). This work puts this model into practice in commercial crops of sweet orange, clementine and hybrid tangerine. To do this, treatments were first carried out taking into account the first generation thermal integrals and the damage assessment of the previous campaign. The effectiveness of different management strategies is compared. These treatments were based on petroleum spray oils at different doses, products with desiccant effects and pheromones. Then the level of crop damage was determined by binocular sampling to assess the effectiveness of the treatments. Finally, in order to verify compliance with the zero residue protocol, the possible presence or level of active substances in fruit was evaluated by means of multi-residue analyses on all varieties of this project.